nr 2 - 09/ 2017- Biuletyn KML 2-2017-KLM-gazetka

LXXII LO im. gen. J. Jasińskiego Warszawa B i u l e t yn n r 2 - 0 9 / 2 0 1 7 nieregularnik Biuletyn Klubu Młodych Lingwistów Zaczynamy kolorowo! 16 września w Śródmieściu odbył się festiwal „Mozaika Warszawska”. Główną ideą wydarzenia jest to, by mieszkańcy Warszawy o różnych narodowościach pokazali, że nasze miasto jest różnobarwne, że między reprezentowanymi kulturami są nie tylko różnice, ale i podobieństwa. Na niewielkim terenie znalazło się 9 stoisk, w tym 3 ukraińskie i po jednym: gruzińskim, chorwackim i białoruskim, oraz Migracyjne Forum Polski, a także kino i Otwarty Dom. O wadze święta i jego celach opowiadała pani Maria, która była jednym z organizatorów: „Warszawa łączy w jedną społeczność ludzi różnych narodowości, kultur i zwyczajów, aby nie dopuścić do rasizmu oraz przypominać ludziom o tolerancji, zaufaniu - z tych powodów, zdecydowano o organizacji festiwalu”. „Mozaika Warszawska” jest naprawdę oryginalnym, wywołującym emocje festiwalem, za który dziękujemy Europejskiemu Domowi Spotkań. Про важливість та мету свята на люб’язно розповіла Пані Марія, яка є однією з організаторів, вона сказала: «Варшава поєднує в єдине суспільство багатьох представників різних націй з різними культурами, звичаями, побутом та політичними поглядами, щоб уникнути елементів расизму і нагадати людям про толерантність, взаємоповагу і людяність, було вирішено організувати такий захід». Mozaika Warszawska дійсно чудовий, оригінальний, наповнений емоціями фестиваль, за який велика подяка Europejski Dom Spotkań, що втілив у життя цей проект. Обовязково відвідайте цей фестиваль наступного року! Anna Sorochuk (aktywna uczestniczka Festiwalu) Vorbești română? Koniecznie zajrzyjcie na Festiwal w przyszłym roku! 16 вересня відбувся фестиваль Mozaika Warszawska на Śródmieście. Основна ідея цього заходу: показати, що місто насправді різнобарвне завдяки мешканцям багатьох національностей, які у ньому проживають. Пізнати їх культуру, відчути наскільки вони схожі і відмінні. На невеликій галявині розкинулося дев’ять наметів: три з них – українські, грузинський, хорватський, білоруський, Міграційний Форум Польщі, кіно та Otwarty Dom. W ramach obchodów Europejskiego Dnia Języków uczniowie klasy 2b mieli okazję uczestniczyć w lekcji języka rumuńskiego, którą przeprowadził w formie wideokonferencji przez Skype'a pan Józef Palankiewicz - tłumacz i lektor języka rumuńskiego o ogromnym dorobku.