76 • Á „¢ U ‚ Ê
ß ‚ Á ‹ ∞ ÷ª flÊŸ Ÿapple ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê ∑ § Ù ’„ ÈUà ’« ∏UË Á „¢ U ‚ Ê ∑ §„ UË „ ÒU • ı ⁄ U flÒ ‚ Ê ‚’ ¬ Í ⁄ UÊ Á „ UãŒÈSÃÊŸ ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬⁄ U ÿ „ UÊ ° ÃÙ • Á „¢ U ‚ Ê ¬⁄ U ‚’‚ apple • Áœ∑ § ÊÙ ⁄ U ŒappleÃapple „ Ò ¥ U –
ŒÊŒÊüÊË — Á »§⁄ U ÷ Ë ‚’‚ apple • Áœ∑ § Á „¢ U ‚ Ê ÿ „ UÊ ° ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ë „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ‚ Ê ⁄ UÊ ÁŒŸ ∑ §‹„ U-∑ §‹„ U • ı ⁄ U ∑ §‹„ U „ UË Á∑ § ÿÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – © U ‚ ∑ § Ê ÄÿÊ ∑ § Ê ⁄ UáÊ ? Á∑ § ÿ „ UÊ ° ∑apple § ‹ Ù ª • Áœ∑ § ¡ Ê ª Îà „ Ò ¥ U – Á »§⁄ ÷ Ë • Ê ¡ ∑apple § ‹« ∏U∑apple § ¡ Ù © UÀ≈appleU ⁄ UÊSÃapple ø ‹ ¬« ∏appleU „ Ò ¥ U , © UŸ∑ § Ù ∞apple ‚ Ë ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê ’„ ÈUà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ’ appleøÊ ⁄ UÙ ¥ ∑ § Ù – ÄÿÙ ¥ Á∑ § flapple ◊Ê °‚ Ê „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ‚’ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ ¡« ∏U ¡ Ò ‚ apple „ UÙ ª ∞ „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ ¡« ∏UU ◊apple ¥ ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê ’„ ÈUà Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË – ’ Ê∑ § Ë , • Áœ∑ § ¡ Ê ª Îà „ UÙ fl „ UÊ ° ∑apple § fl ‹ ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê „ UÙÃË „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ‚ Ê ⁄ UÊ ÁŒŸ ∑ §‹„ U , ∑ §‹„ U .... åÿÊ ‹ apple » Í § ≈appleU à ’ ÷ Ë ∑ §‹„ U ! ∑È §¿ U „ UÙ ª ÿÊ Ã ’ ÷ Ë ∑ §‹„ U !
÷ Êfl Sflà ¢ òÊ , º ˝√ÿ ¬⁄ Uà ¢ òÊ ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — Á »§⁄ U ÷ Ë ßã „ apple ¥ U øÊ „ appleU ¡ Ò ‚ apple , ¬⁄ U • Á „¢ U ‚ Ê ÃÙ „ ÈU߸ „ UË Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — ÷ Êfl „ ÒU fl „ U Sflà ¢ òÊ Á „¢ U ‚ Ê „ ÒU • ı ⁄ U º ˝√ÿ „ ÒU fl „ U ¬⁄ Uà ¢ òÊ Á „¢ U ‚ Ê „ ÒU – fl „ U πÈŒ ∑apple § ∑ § Ê ’ Í ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ¬⁄ Uà ¢ òÊ • Á „¢ U ‚ Ê ¬ Ê ‹ Ãapple „ Ò ¥ U –
• Ê ¡ © UŸ∑ § Ê fl „ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ¡ Ù • Á „¢ U ‚ Ê „ ÒU , fl „ U SÕÍ ‹ ¡ ËflÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ • Á „¢ U ‚ Ê „ ÒU , ¬⁄ U fl „ U ª‹ à Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡’ Á∑ § ÷ª flÊŸ Ÿapple ÄÿÊ ∑ §„ UÊ „ ÈU • Ê „ ÒU Á∑ § ÿ „ U • Á „¢ U ‚ Ê
• Ê ¬ ’ Ê „ U ⁄ U ¬ Ê ‹ Ãapple „ UÙ , fl „ U ‚¢¬ Íáʸ • Á „¢ U ‚ Ê ¬ Ê ‹ Ù , ‚ ͡◊ ¡ Ëfl ÿÊ SÕÍ ‹ ¡ Ëfl ‚’ ∑apple § Á ‹ ∞ • Á „¢ U ‚ Ê ¬ Ê ‹ Ù , ¬⁄ U • Ê ¬ ∑apple § • Êà◊Ê ∑ § Ë ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙ , fl „ U ¬„ U ‹ apple ŒappleπÙ – ÿ „ U ÃÙ ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê „ UË „ UÙ ⁄ U „ UË „ ÒU – •’ ÿ „ U ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê ‹ Ù ª ◊È °„ U ‚ apple ’ Ù ‹ Ãapple ÊM §⁄ U „ ÒU , ¬⁄ U ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê Á∑ §‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , fl „ U ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ ? ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ’ ÊÃøËà „ UÙ ÃÙ ◊Ò ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÊ™ °§–
÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ÁŒπÃË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , • ı ⁄ U Á ‚ Ÿapple◊Ê ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U , Á ‚ Ÿapple◊Ê ø ‹ ÃÊ „ ÒU Ÿ , fl „ U „ U◊ ŒappleπÃapple „ Ò ¥ U , ∞apple ‚ apple ÁŒπÊ߸ Œapple fl „ U ‚’ º ˝√ÿÁ „¢ U ‚ Ê „ ÒU – ÷ ÊflÁ „¢ U ‚ Ê ◊apple ¥ ßÃŸÊ ‚ ͡◊ ’⁄ UÃÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U º ˝√ÿÁ „¢ U ‚ Ê ÃÙ ÁŒπÃË „ ÒU , ¬ ˝àÿˇÊ ,