• Á „¢ U ‚ Ê 57
Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ∑apple § „ UÙ Á »§⁄ U ? ¡ Ëfl Ÿ „ UÙ fl „ U πÊÿÊ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ U◊ ‚ apple , fl „ U
• πÊl ◊ÊŸÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
„ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬⁄ U ÿ „ U flappleÁ ¡ ≈appleUÁ ⁄ UÿŸ •¢« UÊ »§‹ ÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ŒÊŒÊüÊË — fl „ U »§‹ ÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , fl „ U Á « U »§⁄ appleUã≈U ◊apple≈U ⁄ U „ ÒU – ¬⁄ U ÿ „ U ¡ ËÁflÃ
ÿÊŸË ∞apple ‚ Ê ‚’ ΔU ‚ Ê ÁŒÿÊ „ ÒU , Ã٠ߟ ¡ ÒŸÙ ¥ ∑apple § ’ ìÊÙ ¥ ∑ § Ù Á∑ § ÃŸË ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹! © U ‚ ¬⁄ U ÃÙ ‚÷ Ë ’ ìÊapple ◊apple ⁄ appleU ‚ ÊÕ ¤ Ê ª« ∏appleU Õapple – Á »§⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple © Uã „ apple ¥ U ‚ ◊ ¤ ÊÊÿÊ Á∑ § “÷ Ê߸ , ∞apple ‚ apple Ê ⁄ UÊ ÁfløÊ ⁄ U ÃÙ ∑ §⁄ UÙ – ÁŸ ¡ ˸fl „ UÙ ÃÙ „ U ¡ ¸ „ UË Ÿ „ UË ¥, ¬⁄ U ÁŸ ¡ ˸fl ÃÙ πÊÿÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ –” Á »§⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ Ÿ „ UË ¥ ÃÙ Á »§⁄ U ’„ ÈUà ÿÁŒ
• Ä∑ §‹ ◊ ¢ Œ „ UÙ • Ù ª apple ÃÙ • Ê ¬‚ apple • ŸÊ ¡ ∑ § Ù߸ ÷ Ë πÊÿÊ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê∞ ª Ê – • Ê ¬ ÁŸ ¡ ˸fl øË Ê πÊ • Ù –” à ’ ÁŸ ¡ ˸fl øË Ê ÃÙ ß ‚ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ∑ § Ù ∑ § Ê◊ ‹ª ÃË Ÿ „ UË ¥, © U ‚ ◊apple ¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple – ÁŸ ¡ ˸fl ¡ Ù øË Êapple ¥ „ Ò ¥ U flapple ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ∑ § Ë ÷ Íπ Á◊≈UÊÃË ÊM §⁄ U „ Ò ¥ U , ¬⁄ U © UŸ◊apple ¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple – ß ‚ Á ‹ ∞ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ¡ ËÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÊL §⁄ UË Áfl≈UÊÁ◊Ÿ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ Ãapple Ÿ ! ß ‚ Á ‹ ∞ ÁŸ ¡ ˸fl flSÃÈ ÃÙ ø ‹ apple „ UË Ÿ „ UË ¥– à ’ © UŸ ’ ìÊÙ ¥ Ÿapple SflË∑ § Ê ⁄ U Á∑ § ÿÊ Á∑ § • Ê ¡ ‚ apple flapple •¢« appleU „ U◊ Ÿ „ UË ¥ πÊ∞ °ª apple – ‚ ◊ ¤ ÊÊ∞ ° ÃÙ ‹ Ù ª ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ∑ § Ù ÃÒÿÊ ⁄ U „ Ò ¥ U • ı ⁄ U Ÿ „ UË ¥ Ã٠ߟ ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple ÃÙ ∞apple ‚ Ê ÉÊÈ ‚ Ê ÁŒÿÊ „ ÒU Á∑ § ’ ÈÁh Á »§⁄ U ¡ Ê∞ –
ÿapple ‚’ ª apple „ Í ° U • ı ⁄ U øÊfl ‹ • ı ⁄ U ÿapple ‚’ πÊÃapple „ Ò ¥ U , ßÃŸË ’« ∏UË- ’« ∏UË ‹ ıÁ∑ § ÿÊ ° πÊ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U , flapple ‚’ ¡ Ëfl „ UË „ Ò ¥ U Ÿ ! Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U ¡ Ëfl ? ¬⁄ UãÃÈ ÷ª flÊŸ Ÿapple πÊŸapple ∑ § Ë ’ Ê © Uã « ŲË ŒË „ ÒU Á∑ § ÿapple ¡ Ëfl „ Ò ¥ U , flapple πÊŸÊ – ¬⁄ UãÃÈ ¡ Ù ¡ Ëfl • Ê ¬‚ apple òÊÊ ‚ ¬ ÊÃapple „ UÙ © Uã „ apple ¥ U ◊Ê ⁄ UÙ Ÿ „ UË ¥, © Uã „ apple ¥ U πÊ • Ù Ÿ „ UË ¥, © Uã „ apple ¥ U ∑È §¿ U ÷ Ë ◊à ∑ §⁄ UÙ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÿapple •¢« appleU , flapple òÊÊ ‚ ¬ ÊÃapple Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U , ÃÙ © Uã „ apple ¥ U πÊŸÊ • ë ¿ UÊ „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥?
ŒÊŒÊüÊË — •¢« appleU òÊÊ ‚ ¬ ÊÃapple Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U ¬⁄ UãÃÈ •¢« appleU ◊apple ¥ •¢ Œ ⁄ U ¡ Ù ¡ Ëfl ⁄ U „ UÊ „ ÒU Ÿ , fl „ U ’ apple ÷ ÊŸ • flSÕÊ ◊apple ¥ „ ÒU – ¬⁄ U fl „ U » Í § ≈appleU à ’ „ U◊apple ¥ ¬ ÃÊ ø ‹ ÃÊ „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥?