94 • Á „¢ U ‚ Ê
’ ŸÊÿÊ „ ÒU – •’ „ U◊Ê ⁄ UË • ÊôÊÊ ¬ Ê ‹ Ÿapple ‚ apple Á „¢ U ‚ Ê • Ê ¬ ∑ § Ù ¿ ÈU∞ ª Ë Ÿ „ UË ¥– • Ê ¬ ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §⁄ UÙ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ê – ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §⁄ UÙ ÃÙ ¬ ÈL §· ÙûÊ◊ „ UÙ ¡ Ê • Ù ª apple , Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ¬ ÈL §· ÃÙ „ UÙ „ UË – ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊Ê ⁄ UË • ÊôÊÊ ¬ Ê ‹ ŸË , fl „ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU – • Á „¢ U ‚ ∑ § ∑ § Ù Á „¢ U ‚ Ê ∑Ò §‚ apple ¿ ÈU∞ ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — Ÿı ∑ §‹ ◊apple ¥ ¡ Ù • ŸÈ ÷ fl ◊apple ¥ ‹ Ê∞ , © U ‚ apple Á „¢ U ‚ Ê ’ Êœ∑ § „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË ?
ŒÊŒÊüÊË — „ UÊ °, © U ‚ apple ÷ Ë Á „¢ U ‚ Ê ’ Êœ∑ § „ ÒU – ¬⁄ UãÃÈ Ÿı ∑ §‹ ◊apple ¥ ’ Ù ‹ apple ¥ © U ‚‚ apple ÃÙ •÷ Ë Ã∑ § „ UÙ øÈ∑ § Ë Á „¢ U ‚ Ê „ UÙÃË „ ÒU , fl „ U œÈ ‹ ¡ ÊÃË „ ÒU – ¬⁄ U ÿ „ U ¡ Ù ¬ Ê ° ø
• ÊôÊÊ ¬ Ê ‹ apple Ÿ © U ‚ apple ÃÙ Á „¢ U ‚ Ê ¿ ÈU∞ „ UË Ÿ „ UË ¥– Á „¢ U ‚ Ê ∑apple § ‚ Ê ª⁄ U ◊apple ¥ ÉÊÍ◊apple ¥, ÁŸ ⁄ UÊ ‚ Ê ª⁄ U „ UË ¬ Í ⁄ UÊ Á „¢ U ‚ Ê ∑ § Ê „ ÒU – ÿ „ U „ UÊÕ ™ °§ øÊ ∑ §⁄ apple ¥ UU ÃÙ Á∑ § ßapple „ UË ¡ Ëfl ◊ ⁄ U ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ∑apple § fl ‹ ¡ ËflÙ ¥ ‚ apple „ UË ÷⁄ UÊ „ ÈU • Ê ¡ª Ø „ ÒU – ¬⁄ U „ U◊Ê ⁄ UË ¬ Ê ° ø • ÊôÊÊ ¬ Ê ‹ apple ¥ © U ‚ ÉÊ « ∏UË ß ‚ Œapple „ U ◊apple ¥ πÈŒ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – • ı ⁄ U Œapple „ U „ ÒU fl „ U SÕÍ ‹ „ UÙŸapple ‚ apple ŒÍ ‚⁄ appleU ¡ ËflÙ ¥ ∑ § Ù ŒÈπŒÊÿË ’ Ÿ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – • Êà◊Ê ‚ ͡◊ „ UÙŸapple ‚ apple Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ŸÈ∑ §‚ ÊŸ ∑ §⁄ UÃÊ Ÿ „ UË ¥– ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊Ÿapple „ U◊Ê ⁄ UË ¬ ÈSÃ∑ § ◊apple ¥ ‚ Ê »§ Á ‹ πÊ „ ÒU Á∑ § „ U◊ Á „¢ U ‚ Ê ∑apple § ‚ Ê ª⁄ U ◊apple ¥ ‚¢¬ Íáʸ • Á „¢ U ‚ ∑ § „ Ò ¥ U – ‚ Ê ª⁄ U „ ÒU Á „¢ U ‚ Ê ∑ § Ê , © U ‚ ◊apple ¥ „ U◊ ‚¢¬ Íáʸ • Á „¢ U ‚ ∑ § „ ÒU – „ U◊Ê ⁄ UÊ ◊Ÿ ÃÙ Á „¢ U ‚ ∑ § „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– ¬⁄ UãÃÈ flÊáÊË Ê ⁄ UÊ Á „¢ U ‚ ∑ § „ ÒU ÕÙ « ∏UË ¡ª„ U ¬⁄ U , fl „ U ≈appleU ¬ Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U ⁄ U „ ÒU – „ U◊apple ¥ © U ‚ ∑ § Ê ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ë ¬ Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – Á »§⁄ U ÷ Ë ≈appleU ¬ Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U ⁄ U „ U◊Ê ⁄ UÊ , © U ‚ ∑apple § Á ¡ ÃŸÊ ª ÈŸÊ „ U „ U◊apple ¥ „ ÒU – © U ‚ ∑apple § ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ U◊Ê ⁄ appleU „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ÷ Í ‹ ÃÙ ¬„ U ‹ apple „ U◊Ê ⁄ UË „ UË ÕË Ÿ ! „ ÍU ß Ê Œ • ÙŸ ⁄ U ? à ’ „ U◊ ∑ §„ apple ¥ U Á∑ § flË • Ê ⁄ U ŸÙ≈U Œ • ÙŸ ⁄ U – à ’ ∑ §„ apple ¥ U Á∑ § ¬„ U ‹ apple ∑apple § • ÙŸ ⁄ U „ Ò ¥ U – • Ê ¬ Ÿapple ’ Ëø ◊apple ¥ ’ appleøË Ÿ „ UË ¥ ÕË , ’ Ëø ◊apple ¥ Á ’ ∑ § ª ߸ „ UÙÃË ÃÙ •‹ª ’ Êà ÕË –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ŒÊŒÊ , • Ê ¬ ∑ § Ë • Á „¢ U ‚ ∑ § flÊáÊË ‚ apple „ U◊ ‚’ ◊ „ UÊà◊Ê
• Á „¢ U ‚ ∑ § ’ Ÿ ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U –
ŒÊŒÊüÊË — „ U◊Ê ⁄ UË • ÊôÊÊ ¬ Ê ‹ Ù ÃÙ • Ê ¬ • Á „¢ U ‚ ∑ § „ UÙ , ∞apple ‚ Ê ßßÊ
• Áœ∑ § ‚ È ¢ Œ ⁄ U ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U , Á »§⁄ U ! • ı ⁄ U flapple ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ „ UÙ ¥ ÃÙ ◊È ¤ Êapple ∑ §„ U ŒÙ , ’ Œ ‹ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U –