NEWSLETTER#1 for AST2019 AST_2019_NEWSLETTER#1_lowres | Page 2

ในสภาพแวดล้อมที่อุตสาหกรรมการผลิตมีการแข่งขันที่มากขึ้น
เหล่านักอุตสาหกรรม ผู้ผลิตยุคใหม่ต่างต้องปรับตัวและยกระดับ
สายการผลิตให้เป็นระบบอัตโนมัติมากขึ้น เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ
และประสิทธิผลในการทำ�งาน ซึ่งนั่นหมายถึงโอกาสที่เปิดกว้างมาก
ยิ่งขึ้นของเหล่าผู้ให้บริการเทคโนโลยีด้านระบบอัตโนมัติและแขน
กลเพื่อช่วยเพิ่มศักยภาพและมาตรฐานการผลิตที่ผ ้ ู ผลิตทั่วโลก
กำ�ลังต้องการ พบนักอุตสาหกรรมกว่า 95,000 รายจากทั่ว
ประเทศไทยและอาเซียนที่พร้อมรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำ�คัญ
เพื่อผลักดันโครงการในมือไปกับคุณและเจ้าของแบรนด์เทคโนโลย
อื่นๆ อีกกว่า 447 แบรนด์จาก 30 ประเทศ
ปลุกศักยภาพและปฏิว ต
ว ิ งการผลิตด้วยระบบอัตโนมัต ข
องคุณ
Awake New Evolution of Productivity with Your Automation
In the competitive manufacturing environment, more and
more advanced manufacturers are adapting themselves
and automating their facilities to empower the efficiency
and productivity of their businesses. This movement
suggests rising opportunities for providers of automation
technology and “Assembly & Automation Technology”
will be their destination of choice to source for new
technologies and solutions to help them take advantage
of the emerging demands and production standards
expected by the global manufacturers Meet 95,000
industrialists from across Thailand and ASEAN ready for
radical changes will be ready to strike deals with you
and 447 international brands from 30 countries.
งานแอสเซมบลี แอนด์ ออโตเมชั่น เทคโนโลยี 2019 เวทีนำ�เสนอ
สินค้าและบริการให้แก่น ก ั อุตสาหกรรมจากหลากหลายสาขา รวมทั ง ้
ยานยนต์ อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องไฟฟ้า อุปกรณ์ทางการแพทย
การบรรจุภัณฑ์ และเครื่องประดับ นอกจากนี้ ยังจะได้พบปะกับ
ลูกค้าเป้าหมายและประชาสัมพันธ์แบรนด์ให้เป็นที่รู้จักทั่วภูมิภาค
ผ่านแคมเปญการตลาดอันต่อเนื่องตลอดทั้งปีมาร่วมกับเราวันน
เพื่อนำ�ธุรกิจให้ก้าวหน้าไปอีกระดับ!
By joining Assembly & Automation Technology 2019 you
will be able to offer products and services to industrialists
from various industries including automotive, electronics
& electrical, packaging, watch & jewelry and many more.
In addition, you will be able to connect with target
customers as well as promoting your brands across
the region through our proactive year-round promotional
campaign, so join us today to raise your business to
the new level!
2