NEWLEAF WEEKLY 2017/07/15 | Page 8

| 城市话题
散人群的必需品，包括帐篷、睡袋等。目前已经
有 3000 套婴儿床以及毯子送至了灾区。此外，
已经开通 BC 上空通道，主要是为了让救援飞机，
尤其是直升机可以出入自由。这主要是为了，第
一，紧急疏散；第二，运送消防员以及救援人员；
第三，支援警方行动，包括运送警力。他对于受
影响民众提出三条建议：请所有人听从疏散指令，
不要把自己置于危险之中；带上自己的证件，以
便在疏散过程中政府保持记录；在加拿大“红十
字会”登记。
国防部长石俊（Harjit Sajjan）在推特上表
不止卑诗 美国也发生林火
示，加拿大军人已经准备就绪。日前已抵达基隆
那 (Kelowna) 的 3 架 加 军 CH-146 Griffon 直
升机，在有需要时将会提供紧急疏散服务，以及
调配消防员、专家和器材到各灾区。另外，来自
各省的 300 人增援队伍预计最迟今日抵达，其
中阿尔伯塔省将会派出 100 名消防员及 60 名专
家支援，而萨省则派出 30 名消防员、两架空中
加油机和一架飞机协助，其余的则来自安省和新
布朗士维克省。
阿 尔 伯 塔 省 省 长 诺 特 利 (Rachel Notley)
表 示， 该 省 去 年 经 历 过 麦 克 默 里 堡 (Fort
McMurray) 大型山火，明白山火对社区和灾民
造成的伤害，指当面对大型灾难时各界必须团结
并伸出援手。另外，有麦穆里堡居民自发把重达
4 吨的物资送往坎卢普斯 (Kamloops) 的安置中
心，为灾民提供生活所需，包括有桶装水、能量
饮品和婴儿用品。
受高温天气影响，美国加利福尼亚州北部比 如果你正处于这个地区，
尤特县的山火 10 日继续蔓延，目前导致约 400 请留意下麵的救援资讯：
人被迫疏散。加州州长杰里．布朗已宣布该县进 疏散资讯：
入紧急状态。 比尤特县山火始于 7 日，并在当 点击 Emergency Info BC.
地山区草场迅速扩散。据加州森林消防部门 10
日晚间更新的情况，过火面积已达 23 平方公里，
其中 40% 得到控制。约 5400 栋建筑物受到威胁，
红十字会救助：
火行动，动用了 181 台消防车、16 台供水车、 1-800-863-6582
10 架灭火直升机和 28 台推土机。 布朗在宣布 BC 森林大火救援服务 ：
比尤特县进入紧急状态的声明中说，极端天气状 the B.C. Wildfire Service.
况和高温助长了火势。火灾情况非常严重，超出 森林火势地区 点击：
一个地方政府凭自身人力、物力所能控制的范围。 Wildfire Status
加州国民卫队应为火灾救援提供支持。 比尤特
县位于加州州府萨克拉门托市以北约 97 公里处，
位于内华达山脉西坡。起火原因还在调查中。
频发。包括比尤特县在内，9 日加州各地山火达
14 起，约 5000 名消防人员参与灭火。
Wildfire
8
NUMBER 204
点击 DriveBC.
其中 37 栋被毁、5 栋受损。近 1700 人参与灭
近几天，加州出现持续高温高热天气，导致山火
BC
道路封闭：
BC 空气品质：
Environment Canada。