New Wave Switzerland Cottover_SS_2019_SwFRA_NoPrice_LR - Page 35

Impression du papier responsable. Ce catalogue est imprimé dans une imprimerie certifiée par The Nordic Ecolabel. Une imprimerie nordique portant un label écologique est une entreprise qui remplit des exigences environne- mentales strictes et qui a obtenu un permis d’écolabel nordique lui permettant de produire des supports imprimés tels que des brochures, des livres ou des enveloppes dotés de propriétés respectueuses de l’environnement. Le processus de production de l’imprimerie a un impact très faible sur l’environnement par rapport à d’autres imprimeurs. Les exigences concernent princip- alement le processus d’impression, y compris la consommation de papier, le papier et les produits chimiques utilisés par l’imprimerie. L’écolabel nordique récompense également les processus de production facilitant le recyclage des supports imprimés. L’application de ces exigences aidera l’imprimerie à maîtriser son impact environn mental général. L’objectif est d’exploiter les ressources le plus efficacement possible et de remplacer les substances nocives pour la santé et l’environnement par de meilleures solutions. Nordic Ecolabel doit également fournir à l’imprimeur des directives sur la manière de contribuer au développement durable. Le Forest Stewardship Council (FSC) est une organisation internationale multipartite à but non lucratif créée en 1993 afin de promouvoir une gestion responsable des forêts à travers le monde. Le FSC fait cela en fixant des normes sur les produits forestiers, en les certifiant et en les éti- quetant comme respecteux de l’environnement. Spécificités de l’impression. Lors de l’impression, nous utilisons des produits respectueux de l’environnement, sans dissolvant. Les couleurs utilisées pour l’impression sont végétales et tous les détergents sont conservés dans des espaces fermés. Les presses à imprimer utilisent une nouvelle technique d’impression qui rend les délais plus courts, consomme moins d’énergie et génère moins de déchets. Notre imprimerie respecte les règles définies pour l’ISO9001. FSC et le Nordic Ecolabel Le papier a le plus gros impact sur l’environ nement en ce qui concerne les produits imprimés. Il est donc très important pour nous de faire le meilleur choix de papier possible et c’est pourquoi le nôtre respecte à la fois les normes FSC et le standard nordique Ecolabels. Les exigences de Nordic Ecolabels sur le papier sont très claires. Il n’est pas autorisé de récolter la matière première dans des forêts à haute valeur de protection biologique ou sociale. Au moins 30% doivent provenir d’une forêt durable certifiée (par exem- ple, FSC) et la matière première doit également contenir au moins 75% de papier recyclé. Les exigences en matière de consommation d’énergie, de purification des émissions, des déchets et des produits chimiques concernent également les usines de papier. Veuillez noter que pour des raisons techniques liées à la photographie et à l’impression, des variations de couleurs entre les images du catalogue et les produits réels peuvent exister. De plus, les images produits et les images mises en contexte peuvent différer légèrement en raison de la luminosité. Dans ce cas là, merci de vous fier aux images produits. Le catalogue Cottover 2019 est produit par Textilgrossisten Hefa AB avec l’assistance des photographes de Filmhouse AB et Gothia Reklamfoto AB. Imprimé en Suède©2019 par Strokirk-Landströms AB, Lidköping. 35