Projeler/Projects: İstanbul
1
6. yüzyılda Hıristiyan azınlıkların yaşadığı Galata bölgesi
çoktan yapılaşmış, etrafı surlarla çevrili bir kent iken, aynı
dönemde Pera bölgesi hala kırsal niteliğini korumaktaydı.
Yüzyıl ortalarında, Galata Surları dışında ilk inşa edilen yapılar
arasında Venedik ve Fransız Sarayları yer aldı. Bölge, 18.
yüzyıl sonlarında Müslüman olmayan kesimin yaşadığı - çoğunlukla
Avrupalı elçiler, bankacılar ve ticaretle uğraşanlar ile Ermeni ve Yunan
azınlıklardan oluşan - yoğun bir konut ve ticaret alanına dönüştü. 18
yüzyıldan itibaren Pera bölgesinde bahçeli evlerin oluşturduğu kentsel
doku yerini yavaş yavaş birbirinden çarpıcı cephelere sahip, bitişik
nizamda inşa edilmiş apartmanlara bıraktı. Gelişimine 19. yüzyılda
da devam eden bölge,dönemin hünerli Ermeni ve Yunan mimar ve
zanaatkarların tasarlayı p inşa ettiği neo-klasik binalara ev sahipliği
yaptı. 20. yüzyıl ortalarında birtakım binaların terk edilmesiyle bölge
günümüzde halen orta çağ, erken modern dönem ve 19. yüzyıl yeniden
canlandırmacılığına tarihlenen yapı ve binalarıyla gerçek bir mimarlık
laboratuarı olan Beyoğlu, son dönem moda olan gayrimenkul geliştirme
stratejilerinin de hedef kitlesi konumuna gelmiş durumda.
Müslüman kesim tarihi yarımadada (günümüz Fatih ilçesi) yaşarken,
Müslüman olmayan azınlıkların yaşadığı bölge, yani günümüz Beyoğlu’su
o dönemler Pera olarak adlandırılıyordu. Müslüman halkın yaşadığı
mahallelerde evler genellikle geniş ailelerin yaşadığı, iki-üç katlı olmak
üzere ahşap malzeme ile inşa edilirken; Galata ve Pera gibi gayrimüslim
halkın yaşadığı bölgelerdeki binalar, giriş katları genellikle dükkan
Vaziyet planı/Site plan
NEO-CLASSICISM TRANSFORMED
BORAN EKINCI ARCHITECTURE RE-EVALUATES THE
HISTORY OF THE PERA NEIGHBORHOOD IN THE DESIGN
OF THE RECENTLY BUILT BELKIS APARTMENTS.
T
Aybastı Sokak silüeti/Aybastı Street silhouette
BELKIS APARTMANI GELİŞİMİNİ 19. YÜZYILDA TAMAMLAYAN BEYOĞLU BÖLGESİNDE
BULUNUYOR.
BELKIS APARTMENTS ARE LOCATED IN THE FORMER BEYOĞLU DISTRICT OF ISTANBUL.
60 NATURA • MART - NİSAN 2013 / MARCH - APRIL 2013
he Pera district of Istanbul used to be a rural
area when the nearby walled city of Galata was
a dense settlement of the Ottoman Empire’s
Christian minorities in the 16th century. Major
buildings like French and Venetian palaces
were constructed in the early 17th century outside
these walls. By the end of the 18th century, Pera itself
became a densely settled housing and trade area where
non-Muslim people, mostly European ambassadors,
bankers and traders, lived with Armenian and Greek
minorities. The area experienced a transformation from
a district of independent houses with private gardens
to row housing blocks with astonishingly beautiful
façades starting in the 18th century. The development
of Pera continued through the 19th century with
many neo-classical buildings built by talented Greek
and Armenian builders, architects and craftsmen.