Projeler/Projects: Ramallah
Kesit/ Longitudinal section
ÇALIŞMA
MEKANLARININ
BULUNDUĞU
ATRİUMLU KULE,
KULLANICILARA
RAMALLAH
PANAROMASI
SUNUYOR.
THE ATRIUM
TOWER OF THE
OFFICES FEATURE
A PANORAMIC
VIEW OF
RAMALLAH.
ediyor. Şehrin her noktasından algılanabilen ve
geceleri bulunduğ u tepeyi aydınlatan bu yapı modern
ve çağdaş bir formda Filistin’e has doğal malzemeler
kullanılarak tasarlandı.”
A.M. Qattan Vakfı Binası için ayrılan arsa, Ramallah’ın
sert ve kayalık zemininde ve nispeten yüksek bir
nokta üzerinde yer alıyor. Donaire Arquitectos’un
proje önerisi, lineer yatay bir kütle ile onun içinden
yükselen cam ve taş kaplı kuleden oluşuyor.
Tasarımın sahip olduğu farklı kotlardaki teras ve
avlular bu çok hareketli topografyaya yedirilecek.
Eğimli arsa üzerine inşa edilecek olan binanın yol
seviyesinden bakılarak gerçek boyutlarını görmek
pek mümkün değil. Doğal zemine yedirildiği için yol
kotundan ana kütle pek fazla görünmezken, önerilen
yapının yamaca bakan kısımları kullanıcılarına
şehrin panoromik görüntüsünü takdim edecek.
İnşaat tamamlandığında yol kotundan sunulacak
görüntü, taş kaplı yola bakan cephe ile göğe doğru
yükselen kulenin tepe kısmından ibaret olacak. Bir
çok tasarım ilkesinin bir arada düşünüldüğü bina,
54 NATURA • MART - NİSAN 2013 / MARCH - APRIL 2013
its social leadership with a physical landmark. We imagine this landmark
as a light up the mountain, seen from everywhere and, although modern
and contemporary in its form, it is built from the very earth and stone of
Palestine.”
The A.M Qattan Foundation Building proposed site is on a high point in the
hilly stone-terraced landscape of Ramallah. The proposal for the building
consists of two primary elements, a linear volume with a glass and stone
tower rising at its center. From the entrance side the volumes are embedded
within the existing topography, allowing unobstructed views of the Ramallah
skyline. When viewed from the fronting road on top of the hill, the actual
height of the building is not visible. What visitors see from the road level
are the stone surfaces of the exterior wall and the top part of the tower.
The situation is reversed when viewed from the adjacent landscape as the
building with its many levels and terraces is seen sloping down the hillside.
It is a distinct landmark that can be perceived from various viewpoints in the
city, the iconic “light” in stone that is the principal design strategy.
The architectural program is based on the distribution of public and private
spaces on a series of mixed outdoor and indoor levels. The public spaces and
common facilities such as the art gallery, residence and parking space are
placed within the dominant horizontal plinth. The other functions such as
the library, storage/workshop areas, bookshop and the café are placed where