‘’
MANGIAROTTI ZAMANININ ÇOK ILERISINDE
TASARIMLARA IMZA ATAN BIR KIŞIYDI. MERMERI
OBJELERDE HEYKELSI BIÇIMDE KULLANMAYI VE
BÖYLESINE SERT BIR MALZEMEYI ATALARININ
HEYKELDE YAPTIĞI GIBI YUMUŞATMAYI ÇOK IYI
BILIYORDU. O DÖNEMDE MERMER KULLANARAK
SEHPA VE MASALAR TASARLAMAMIZDA BUNLARIN
DA ETKISI VARDI MUTLAKA. EN ETKILEYICI
BULDUĞUMUZ TASARIMI, 1967’DE ARTEMIDE IÇIN
TASARLADIĞI AYDINLATMA ELEMANI SAFFO’YDU.
ONUN TASARIMLARINDA YENILIK VE ILERICILIĞIN
FARKINA VARDIK HEP. DAIMA ÇAĞDAŞ KALABILEN
ZAMANSIZ ÇIZGISI, SANIYORUM ÜNÜNÜ HER ZAMAN
KORUMASININ SEBEBI.
MANGIAROTTI WAS SOMEONE WHO CREATED
DESIGNS THAT WERE VERY ADVANCED FOR
HIS TIME. HE KNEW HOW TO USE MARBLE IN A
SCULPTURAL WAY IN HIS OBJECTS AND SOFTEN
THIS HARD MATERIAL LIKE HIS ANCESTORS DID
WITH SCULPTURE. THIS DEFINITELY INFLUENCED US
TO DESIGN MARBLE TABLES IN THAT PERIOD. WE
WERE MOST IMPRESSED BY THE SAFFO LIGHTING
ELEMENT HE DESIGNED FOR ARTEMIDE. WE ALWAYS
OBSERVED INNOVATION AND ADVANCEMENT IN
HIS DESIGNS. I THINK HIS TIMELESS LINES WHICH
ALWAYS STAY CONTEMPORARY ARE THE REASON
BEHIND HIS LASTING FAME.
BEDIZ KOZ, TASARIMCI/DESIGNER
”
Cono-Cielo (1987)
Cono Cielo, Mangiarotti’nin tasarladığı
Carrara Fiere Ofis Binası ile ilişkili olarak
Carrara Fiere sergi merkezinin girişinde
yer alıyor. Heykel “Malzeme hakkında ileri
seviyede bilgi ve kaliteli malzeme işleme
yöntemlerinde kullanılan teknolojideki
potansiyelin bir sentezi” olarak
nitelendiriliyor. Proje için konik şekilde, içi
boş 11 adet parça, mermer bloklarından
bilgisayar kontrollü makinelerle Carrara’da
işlendi. İşlenen bu parçalar, birbirinin üzerine
koyularak parçaların ortasından geçirilen
gergin bir kablo ile sabitlendiler.
Sky Cone (1987)
The Sky Cone, located at the entrance of the
Carrara Fiere exhibition center is described as
'“the synthesis of an extensive knowledge of
the material and the potential of technology
applied to quality processing.”
MART - NİSAN 2013 / MARCH - APRIL 2013 • NATURA 29