Luma
Mat cilalanmış beyaz Carrara mermerinden yapılmış aydınlatmalar
Marsotto Edizioni için Joel Berg tarafından tasarlanmış. Üç farklı
boyda bulunan Luma, ince silindirik çeperlerden oluşuyor.
Designed for Marsotto Edizioni by Joel Berg, the Luma series benefit
from the translucent qualities of marble.
only enable the use of intricate and delicate patterns
in lighting design, but also allow the material to be
cut as thin and in the exact shape it was designed.
Marble, a material traditionally chosen for its inherent
qualities like color and texture, now interacts with light
and uses light to bring out its own beauty. ‘Serafini’
lighting products designed by Raffaello Galiotto bear
these properties brought about with the use of high
technology production methods. How light brings out
the contrast in the patterns of marble as it flows through
it can be observed in ‘Flamma 16’. Furthermore, the
surfaces cut in irregular shapes and different thicknesses
provide a unique play of light and shadow.
These qualities of natural stone have always been
used in the context of architectural design. Impressive
spaces have been created especially with onyx. Yet
the relationship of stone with light had never been
reduced to its current scale, entering our daily lives. Joel
Berg’s ‘Luna’ colection for Marsotto Edizioni is a perfect
example of this smaller scale with its 15 cm diameter
TEMMUZ - AĞUSTOS 2013 / JULY - AUGUST 2013 • NATURA 33