Nacion Arte Noviembre. 2016 | Page 5

En el marco de los 50 años de nuestro colegio, se han llevado a cabo muchas celebraciones, las cuales nos han convocado a realizar una búsqueda de la historia y a socializar cómo se fundó y cómo se desarrolló nuestra institución.

El bilingüismo también hace parte del Nacional, por ello la comunidad educativa realizó celebraciones como la feria del inglés, a cargo de básica secundaria y media; el día del inglés realizado el día 25 de octubre de 2016; el concurso interno de deletreo en inglés Spelling bee contest y la participación en el concurso municipal.

Pero esta área no solo predomina en el marco de la celebración de los 50 años de la Institución sino que también esta presente desde los inicios del colegio, momento en el que era una materia muy importante pero tal vez no tenía la explotación necesaria pues se enfocaba solo en la teórica. Para ese entonces era muy utilizada la traducción, especialmente de canciones. Lo teórico-memorístico era indispensable y se trataba de escribir y memorizar porque para esa época era más importante el Grammar que el speak.

A medida que el mundo fue avanzando, la globalización y con esto la tecnología, el inglés también lo hizo porque se adaptaron diferentes juegos cotidianos a él, como forma de aprendizaje didáctico. La tecnología también se convirtió en un elemento fundamental para el aprendizaje del idioma ya que es una gran ayuda en dimensiones como listening y vocabulary.

Ahora la tecnología es una herramienta indispensable para el aprendizaje del idioma ya que trae muchas aplicaciones que contribuyen a ello, encontramos pues excelentes diccionarios que son indispensables en este proceso como wordreference, disponibles para Android y Windows y un excelente diccionario monolingüe: Inglés livio, disponible para Android.

55

BILINGÜISMO: PARTE DE LA HISTORIA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA NACIONAL “JESÚS MARÍA OCAMPO”

Por: Rosario González

Estudiante grado 10 A

**Nación Arte hace eco del trabajo realizado desde el área de inglés con el siguiente poema de Rosario González:

Roses without thorns

Beautiful roses are always with us.

They are our most important motivation in life,

Wonderful,powerful and forceful.

They are our partners always.

They have every affection for environment,

Feel pain and love at the same time,

They only want to give real love .

This love they want give is in them for nine months.

They are mothers and beautiful women.

They are roses without thorns .