[[[[[[[[[[[[[
Ibrahim Opijač
BIOGRAFIJA
MUSTAFE EJUBOVIĆA - ŠEJH JUJE
(prevod izvornog teksta)
Hvala Bogu, koji je svojom dobrotom učenjake učinio - kao putokaze; koji je preko njih
utro principe šeriata.; koji je preko njih postavio temelje islama i dao im najljepše osobine
iza vjerovjesnika plemenitih. Pa neka je blago onom koji moli za njih i, koji se sudnjeg dana
nađe u njihovim redovima! Blagoslov i mir Muhamedu-prvaku velikih poslanika, za koga
je pridržano pravo zagovaranja «dana kad se uzme za kose i noge»1) na njegove potomke i
drugove koji su se zalagali na afirmaciji islama i na provođenju njegovih principa!
Ovisni od Stvoritelja, koji nema nikakvih potreba, Ibrahim, sin hadži Smailov, Mostarac
- neka im obojici oprosti Stvoritelj koji upućuje - veli:
U sreću čovjeka spada da je zahvalan prema dobročiniocu, a u njegovu nesreću, da
je nezahvalan na ukazanoj pažnji prema licu koje mu je pažnju ukazalo. Uistinu, nagrada
dobročiniocu je dobročinstvo. Uzvišeni Bog veli: «Da li je išta osim dobročinstva nagrada za
dobročinstvo?»2)
Profesor - kapacitet, teoretičar i stilista3) je gospodin veliki učenjak Mustafa, sin Jusufa,
sina Muratova, Mostarac — neka ih stvoritelj svjetova smjesti u najviše djelove raja! Njegove
plemenitosti i dobrote su me obasule i osvojilo me njegovo dobročinstvo i njegova ljubaznost.
Pošto sam ja bio u srodstvu (s njim) i jedan od obrazovanih ljudi - neka ga uzvišeni Bog
najljepšom nagradom, nagradi - to sam jedno izvjesno i kraće vrijeme bio p