Multi-Unit Franchisee Magazine Issue II, 2016 | Page 77

5 OVER YEARS CONSECUTIVE QUARTERS OF SAME STORES SALES GROWTH* • The creator of the Original Flavored Crust® • A flavor profile with fresh, made-from-scratch ingredients • Turn-key support • Experienced franchise leadership If you LOVE pizza, we’re looking for people to help us grow in new areas. Go to franchising.hungryhowies.com today or call us at [phone]. NATIONWIDE OPPORTUNITIES FOCUS MARKETS North Carolina & Georgia *Results measure company-wide same store sales figures for each fiscal quarter over the previous year’s fiscal quarter. The measuring period is March 22, 2010 through December 28, 2015. Excludes store sales from the State of Florida. Not all individual stores experienced the same results. New franchisees may have results that differ. This advertisement is not an offer of a franchise. Franchises are offered and sold only through a Franchise Disclosure Document. STATE OF CALIFORNIA: THESE FRANCHISES HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE FRANCHISE INVESTMENT LAW OF THE STATE OF CALIFORNIA. SUCH REGISTRATION DOES NOT CONSTITUTE APPROVAL, RECOMMENDATION, OR ENDORSEMENT BY THE COMMISSIONER OF CORPORATIONS NOR A FINDING BY THE COMMISSIONER THAT THE INFORMATION PROVIDED HEREIN IS TRUE, COMPLETE, AND NOT MISLEADING. STATE OF NEW YORK: THIS ADVERTISEMENT IS NOT AN OFFERING. AN OFFERING CAN ONLY BE MADE BY A FRANCHISE DISCLOSURE DOCUMENT FILED WITH THE DEPARTMENT OF LAW OF THE STATE OF NEW YORK. SUCH FILING DOES NOT CONSTITUTE APPROVAL BY THE DEPARTMENT OF LAW OF THE STATE OF NEW YORK. MINNESOTA STATE REGISTRATION NUMBER F–2873. Hungry Howie’s Pizza & Subs Inc., 30300 Stephenson Highway, Suite 200, Madison Heights, MI 48071, 248-414-3300. magazine_1/2_page_temp.indd 1 3/10/16 9:48 AM MADE TO ORDER Marlin™ is a nationwide provider of commercial lending. We are FINANCING FOR YOUR FRANCHISE BUSINESS 1997, we have serviced over 10,000 franchisee customers in over publicly traded (NASDAQ: MRLN) and a direct lender. Since 500 brand concepts and have relationships with all the major • Equipment & Software suppliers of equipment and software for a franchised business. • Furniture • Remodels FOR MORE INFORMATION, CONTACT: • New Unit Expansion Chris Holland, Franchise Finance at 888-479-9111 x4206, email • Working Capital [email protected] or visit: marlinlendingzone.com CORPORATE OFFICE • 300 Fellowship Road • Mt. Laurel, NJ 08054 P: 888-479-9111 • F: 888-479-1100 • www.marlinfinance.com magazine_1/2_page_temp.indd 1 muf2_ads_working.indd 55 12/16/15 2:00 PM 4/1/16 11:12 AM