Transformation
g joué son rôle pendant des décennies, dit-
il. Cependant, le temps est venu de tourner
la page. J’éprouve un sentiment doux-amer
à l’idée de déménager, mais je suis plus
que ravi de constater qu’un nouveau chapi-
tre de l’histoire de l’Hôpital Royal Victoria
et du CUSM est en train de s’écrire. Nous
voulons être les meilleurs au Canada, si ce
n’est en Amérique du Nord, et il s’agit d’un
grand pas dans la bonne direction. »
Pour ce qui est du nouveau site Glen et
de l’avenir des soins de santé à Montréal,
le Dr Meakins affirme qu’il faut mettre
1 2
un lien avec son emplacement. Par exem- 3 4
ple, un objet placé à proximité de l’Insti- 1. J&G Meakin :
Pot de chambre
en céramique,
HRV (env. 1900)
J&G Meakin, RVH
Chamber Pot, c.1900 gg Victoria’s history and that of the MUHC. We want to be the best in Can-
2. Coiffe d’infir-
mière, HRV
(env. 1960)
RVH Nursing
Cap, c.1960 that history for Montrealers, to see it and learn from it, but incorporating
l’accent sur les patients, sans pour autant
oublier les visiteurs ni le personnel. « No-
tre rôle consiste à préserver le passé et à
présenter cette histoire aux Montréalais,
afin qu’ils la connaissent et qu’ils en tirent
des enseignements; l’incorporation d’un
volet culturel confère une certaine esthé-
tique au Centre.
Il y aura beaucoup d’espace pour expo-
ser les trésors de la collection au site Glen,
qui abritera des dizaines et des dizaines de
vitrines. Mme Raynor explique que chaque
vitrine renfermera une pièce unique ayant
tut de recherche annoncera la présence
d’autres vitrines présentant des objets
axés sur l’histoire de la médecine et sur
la recherche, alors que l’Hôpital de Mon-
tréal pour enfants présentera davantage
de pièces ayant trait à la famille. « Il y a
inévitablement des périodes d’attente dans
un hôpital; nous espérons réduire le stress
en présentant des vitrines intéressantes et
informatives », ajoute-t-elle.
« Il existe de nombreuses raisons im-
portantes de préserver le passé du CUSM,
commente Mme Alexandra Kirsh, adjointe
à la conservation au Centre. À mes yeux,
l’élément le plus significatif de la collection
est qu’elle nous enseigne l’évolution des
soins de santé, qu’elle nous apprend pour-
quoi et comment nous sommes traités,
qu’elle dissipe les craintes quant à l’incon-
nu et qu’elle fait de l’hôpital un lieu encore
plus accueillant. »
64
SITE GLEN SITE 2014-2015
3. Un plateau de
stérilisation pour
de l’équipement
chirurgical
(env.1950)
Sterilization tray
for surgical
equipment, c.1950
4. Thompson-Plas-
ter X-Ray Company:
électrodes diather-
mie chirurgicales
(env. 1920)
Surgical Diathermy
Electrodes, c. 1920
ada if not all of North America, and this is a huge step in the right direction.”
As for the new Glen site and the future of health care in Montreal,
Dr. Meakins says there should be an emphasis on patients but visitors and
staff are important, too. “Our job is preserving the past and showcasing
art in lends a certain aesthetic.”
There will be plenty of room to showcase this trove of treasures at the
Glen site since it’s home to dozens and dozens of display cases. Ms. Raynor
says each display case will hold a unique piece that matches the locale.
For example, an object in close proximity to the research institute means
more clinical displays focused on the history of medicine and research,
while the Montreal Children’s Hospital will hold more family-oriented
pieces. “Inevitably, there are waiting periods in a hospital, so we hope to
alleviate the stress and break it up with an interesting and informative
display,” she says.
“There are many important reasons for preserving the MUHC's past,”
says Alexandra Kirsh, Curatorial Assistant at the Centre. “What I find most
meaningful about the collection is that it teaches us about the evolution
of health care, revealing the reasons for why and how we are treated, dis-
solving fears of the unknown, and making the hospital a more hospitable
place to inhabit.”