MUHC Launch Magazine 2014 | Page 51

Elevating Patient Care Together Améliorer les soins aux patients A long-time partner of the MUHC for medical imaging, Intelerad provides high-quality reading and reporting radiology solutions, enabling timely and accurate diagnostics in quality reports for referring physicians and emergency departments. We are proud to support all involved in bringing the new MUHC to life. It’s an exciting time for research and health care in Montreal. Un partenaire de longue date du CUSM pour l’imagerie médicale, Intelerad offre des solutions de radiologie qui fournissent des diagnostics rapides et précis. Ceux-ci sont transmis dans des rapports de qualité pour les médecins traitants et les services d’urgence. Nous sommes fiers d’appuyer ceux et celles impliqués dans le projet du nouveau CUSM. C’est un moment passionnant pour la recherche et les soins de santé à Montréal.