Vision
g
recherche et le développement d’ou- gg
“research neighbourhoods” to encourage interdisciplinary collaboration. Each neighborhood will
tils adéquats pour différents types de count on support from shared cores and research platforms, including bio banks and a drug discovery
recherche. Ces outils aideront les cher- and experimental therapeutics unit.
cheurs à mieux évaluer les nouveaux The CIM will specialize in leading clinical trials to effectively transform discoveries into new treat-
traitements et l’impact d’une vaste ments for our patients and the community. Located within the hospital on the fourth floor of Blocks B
gamme de facteurs sur la santé. and C, the CIM spans across adult and pediatric care. Moreover, its central location allows for immedi-
Des millions de dollars ont été ate vertical access to the adult ambulatory clinics and inpatient units, which facilitates communica-
investis dans de nouvelles technolo- tion between physicians from Ambulatory Care and the CIM – an essential element for offering patient
gies et dans de l’équipement de pointe, referral for future research studies.
ainsi que dans des systèmes informa- The CORE will bring together epidemiologists, biostatisticians and health services researchers
tiques médicaux avancés, afin d’aider along with trainees and professional staff. Their work will increase our understanding of the causes
nos chercheurs à collaborer avec des and treatments of a wide spectrum of diseases, including cancer, cardiovascular disease and respira-
confrères et des consœurs du monde tory disorders. One important focus will be the study of research methodology and the development of
entier et à développer de nouveaux trai- appropriate tools for different kinds of research. These tools will help researchers to better assess new
tements pour les générations à venir. therapies and the impact of a broad range of factors on health.
Millions of dollars have been invested in new technologies and cutting-edge equipment, as well as
advanced medical computer systems to help our researchers collaborate with colleagues from around
the world and develop new treatments and cures for generations to come.
SERVICES OFFERTS AU SITE GLEN
MÉDECINE ONCOLOGIE / CENTRE DU CANCER Ophtalmologie
Cardiologie Oncologie / Hématologie Otorhinolaryngologie
Endocrinologie et maladies métaboliques Radio-oncologie Psychiatrie
Gastroentérologie Soins palliatifs Rhumatologie
Soins intensifs
Génétique médicale
Gériatrie HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS Soins intensifs néonatals
Hématologie Allergie et immunologie Traumatologie
Hôpital d’un jour Anesthésie Urologie
Maladies infectieuses Cardiologie Maladies tropicales Chirurgie cardiovasculaire et thoracique SANTÉ DES FEMMES
Maladies virales chroniques Chirurgie générale pédiatrique Centre des naissances
Médecine d’urgence Chirurgie orthopédique Gynécologie
Médecine interne Chirurgie plastique Obstétrique
Médecine respiratoire Chirurgies d’un jour Néphrologie Cranio-maxillo-faciale et fissures palatines PAVILLON GILMAN
Dermatologie (1040, rue Atwater)
CHIRURGIE Développement pédiatrique Dentisterie pédiatrique
Anesthésie Endocrinologie et maladies métaboliques Médecine adolescente
Chirurgie générale Gastroentérologie Chirurgie plastique Génétique médicale Clinique du sein Hématologie / Oncologie Clinique préopératoire Hôpitaux d’un jour 5252, BOUL. DE MAISONNEUVE
Maladies cardiaques Maladies infectieuses Centre de recherche évaluative
Maladies colorectales Médecine d’urgence en santé (CRES)
Maladies vasculaires Médecine respiratoire Centre de la reproduction du CUSM
Otorhinolaryngologie Néphrologie Ophtalmologie
Soins intensifs Neurochirurgie Transplantation Neurologie
Urologie
38
SITE GLEN SITE 2014-2015
INSTITUT DE RECHERCHE