MUHC Launch Magazine 2014 | Page 33

Vision g Les nouvelles installations comprennent également neuf sections réservées aux soins ambulatoires , un hôpital de jour et une unité de dialyse , six salles d ’ opération à la fine pointe de la technologie et six salles d ’ intervention , une unité de soins pour les patients immunodéprimés et un hôpital oncologique de jour , ainsi qu ’ un département de pédopsychiatrie . Grâce à la proximité des services hospitaliers pour adultes , nos jeunes patients atteignant l ’ âge adulte pourront vivre une transition tout en douceur lorsqu ’ ils passeront des soins pédiatriques aux soins pour adultes ; ils éprouveront ainsi moins d ’ inquiétudes à l ’ idée d ’ être soignés dans un nouvel hôpital ou de s ’ habituer à une nouvelle équipe de professionnels de la santé .

Bien que l ’ équipe vise avant tout à offrir des soins médicaux pédiatriques exceptionnels , la direction du nouvel Hôpital de Montréal pour enfants n ’ a pas oublié que ses patients sont encore des enfants . Des couleurs gaies et des matériaux apaisants contribueront à réduire le stress d ’ une visite ou d ’ un séjour à l ’ hôpital . Lorsque les jeunes patients devront subir des tests d ’ imagerie médicale , les plafonds décorés de couleurs vives rendront l ’ espace invitant et interactif . Des installations spéciales , comme un centre de ressources famille moderne et spacieux , comprenant une salle de conférence familiale , un centre d ’ affaires complet avec accès à Internet et à la technologie Wi-Fi , des services d ’ impression et de télécopie , sans oublier une bibliothèque complète consacrée à la santé , seront à la disposition des visiteurs . Dernier élément , mais non le moindre , le nouvel Hôpital de Montréal pour enfants proposera des salles de jeu et un terrain de jeu extérieur , qui raviront les enfants . gg patients who reach adulthood will be able to make a seamless transition from pediatric care to adult care , meaning less worry about moving to a new hospital or getting used to a new health team .
Though the team is dedicated to providing exceptional pediatric medicine , the new MCH hasn ’ t forgotten that its patients are still kids . Joyful colours and soothing materials will help reduce the stress of being in the hospital . When patients have to go for medical imaging exams , colourful ceiling decorations will make the space inviting and interactive . Special resources , such as a modern and spacious Family Resource Centre , which will include a family conference room , a business centre complete with internet access , printing and faxing services and Wi-Fi , as well as a more complete consumer health library . Last but not least , the new MCH offers playrooms and an outdoor playground for kids to enjoy .
SITE GLEN SITE 2014-2015 33