Félicitations au
nouveau CUSM!
Congratulations to the
new MUHC!
Clinique des soins d’urgence R.E.
Q.E. Urgent Care Walk-in Clinic
(514) 481-4343
Ouvert 7 jours/semaine – Open 7 days/week
Clinique médicale des spécialistes R.E.
Q.E. Medical Specialists Clinic
(514) 485-5096
Clinique de medecine familiale CUSM
MUHC Family Medicine Clinic
(514) 934-8080
Imagerie Médicale C.S.R.E.
Q.E.H.C Imaging
Ouvert 7 jours/semaine – Open 7 days/week
Clinique de radiologie de pointe
• Accrédité par Agrément Canada — notre clinique se
conforme aux normes les plus élevées du gouvernement
• Équipement numérique de pointe
• Centre de dépistage désigné du cancer du sein
State-of-the-art Radiology Clinic
• Fully accredited through Accreditation Canada — our
clinic complies with the highest government standards
• State-of-the-art digital imaging equipment
• Designated breast cancer detection centre
Ma santé,
tout sous un même toit
Notre organisme sans but lucratif fait la
promotion et préservation de la santé et le
bien-être des membres de notre communauté.
All my health needs
under one roof
Our not-for-profit organization promotes and
preserves the health and well-being of all
members of our community.
2111 Northcliffe
Montréal, QC H4A 3L5
Métro Vendôme
(514) 485-5013
www.qehc.org