MUHC Launch Magazine 2014 | Page 113

5311 , boul . de Maisonneuve Ouest , 3 e étage
NouvEL E mpL a CEm ENt – NE w LoC atioN

5311 , boul . de Maisonneuve Ouest , 3 e étage

514-483-1213

LUNDI – VENDREDI 7h à 20h www . rehab . ca

MONDAY – FRIDAY 7am to 8pm
Des soins attentionnées
Espace agréable , spacieux et confortable Tout nouveau studio de yoga et gymnase entièrement équipé
Services de réhabilitation pour toutes sortes de blessures et durant le processus de guérison postopératoire
Experts en matière de santé et bien-être La physiothérapie de L ’ Esprit marche

RÉHABILITATION

Care in motion
Pleasant , spacious and comfortable space
Brand new yoga studio and fully-equipped gym
L ’ Esprit est un des centres de réhabilitation et de physiothérapie les plus respectés dans la région de Montréal et fournit des soins de santé complets aux habitants de la grande région de Montréal depuis plus de 25 ans . L ’ Esprit offre un service complet de traitements et de soins . Les patients reçoivent d ’ abord une anamnèse physiothérapeutique de base et un programme de traitement et par la suite des programmes d ’ entraînement conçus pour leur permettre de retourner au travail en toute sécurité , faire du sport et mener une vie confortable .
L ’ Esprit is one of the most respected rehabilitation and physiotherapy centers in the Montreal region and has provided comprehensive health care to clients from the greater Montreal area for over twentyfive years . L ’ Esprit offers a complete service of treatment and care . Patients begin with a physiotherapy evaluation and treatment regime , which is then followed up with training programs designed to allow for a safe return to work , to sports and to comfortable living .
av . Girouard
rue Addington
autoroute Décarie
Quality rehabilitation for all types of injuries and post-operative healing
av . Prud ’ homme
Experts in health and wellness L ’ Esprit physiotherapy works
Nous souhaitons un accueil chaleureux à nos nouveaux voisins du CUSM
We would like to extend a warm welcome to our new neighbours at the MUHC
boul . Décarie
av . Northcliffe
rue Sherbrooke O .
av . Marlowe
av . de Vendôme
av . Grey
av . Claremont av . Bulmer
av . Prince-Albert
av . Victoria
5311 de Maisonneuve O .
rue Upper-Lachine
15
5252 de Maisonneuve O .
VENDÔME boul . de Maisonneuve O . av . Crowley
MUHC rue Ste-Catherine
Tarifs spéciaux de groupe CUSM Special MUHC group rates
Assurances privées – CSST – SAAQ Private Insurance – CSST – SAAQ
Stationnement gratuit pour clients de physiothérapie Free parking for physiotherapy clients