Innovation
DANS LES COULISSES DU SITE GLEN :
Les dessous d ’ un complexe hospitalier
REBECCA BURNS
Comme au théâtre , les équipes de logistique et de soutien général du Centre universitaire de santé McGill ( CUSM ) jouent leur rôle dans les coulisses du site Glen .
Contrairement aux autres hôpitaux du Canada , le site Glen a été conçu de façon à assurer la circulation de manière séparée du public et des usagers internes , comme le personnel et les patients . Ainsi , deux grands couloirs traversent chaque étage du complexe . Le couloir du public est réservé aux patients ambulatoires et aux visiteurs , tandis que celui de la logistique est conçu pour les patients hospitalisés et le personnel . L ' attribution de zones de circulation distinctes au public et au personnel fait en sorte que les visiteurs ne verront pas le déplacement d ' équipements et ne partageront pas l ' espace destiné aux services , comme l ' entretien , le transport d ' équipement ou du courrier .
« Le déplacement sécuritaire et efficace des patients et du matériel au site Glen assure un meilleur respect de la confidentialité et de la dignité , permet de limiter les infections et améliore l ' expérience de tous », explique Mathieu Jetté , directeur du service de logistique du CUSM . g
BEHIND THE SCENES AT THE GLEN SITE :
The inner workings of a complex care hospital
If compared to a theatre production , the McGill University Health Centre ( MUHC ) Logistics and General Support teams at the Glen site play their leading role from behind the scenes .
Unlike any hospital in Canada , the Glen site was designed with a ‘ front of house – back of house ’ philosophy , separating the general public from the flow of staff and inpatients . Two main corridors span across all floors of the complex : the public corridor ( for ambulatory gg
Linda Charest-King
108 SITE GLEN SITE 2014-2015