Mood of Life 365 Issue 1 | Page 31

- Let’s hope that in the future everything will be needed – doesn’t matter wood or plastic, – and you’ll continue bringing us joy with your new unique designs. By the way, have you ever had a problem of others borrowing your designs without permission?

- Unfortunately, yes, however I’m usually pretty calm about it. You see, of course, it’s unpleasant but sooner or later it happens with every company – big or small – which creates its own unique products. I don’t see anything very terrible in that phenomena – it gives me more strength and confidence in myself and my designs, because if my products were bad, people wouldn’t have tried coping them.

Talking about this topic, I’m always saying that copy can’t beat an original product of – only if – the original one keeps growing and improving. People who borrow your designs and copy them should make you think how to improve your products –they give you the opportunity to look at your own creations at different angles, to see good and bad sides.

By the way, it’s also worth noting that folk who only start working in wooden production are usually asking themselves: “What if at the very beginning I can’t create my own designs? If I’m inspired with someone’s design, does it make my piece of product a copy?”

My answer is – work of others should inspire you, it’s natural, however to be inspired and to copy are two different things. If you want to just sit and create numerous clones of others work, it’s bad and won’t help you grow as a master, won’t help you improve. So, my answer is that there’re a lot of people in the World who just copy things but you shouldn’t be like them.

- Well said! Usually the second most asked question is “How do you successfully time manage everything?” You, Alexander, has your own family business plus workshops in both Russia and Spain, I’m sure you know the value of time better than anyone. should make you think how to improve your products –they give you the opportunity to look at your own creations at different angles, to see good and bad sides.

By the way, it’s also worth noting that folk who only start working in wooden production are usually asking themselves: “What if at the very beginning I can’t create my own designs? If I’m inspired with someone’s design, does it make my piece of product a copy?”

My answer is – work of others should inspire you, it’s natural, however to be inspired and to copy are two different things. If you want to just sit and create numerous clones of others work, it’s bad and won’t help you grow as a master, won’t help you improve. So, my answer is that there’re a lot of people in the World who just copy things but you shouldn’t be like them.

помнить, что вкусы людей хоть и меняются, но все равно по сути своей ходят по кругу. Может, еще через 15 лет покупателям снова будет интересен пластик, или же на тот момент ученые придумают продукцию из синтеза пластика и дерева.

- Будем надеяться, что в будущем все будет – неважно, дерево или пластик – востребовано, и вы продолжите радовать нас огромным количеством новых и необычных дизайнов. Кстати, о дизайнах – бывало ли такое, что другие люди или компании заимствовали их у вас?

- К сожалению, бывали случаи, но я всегда отношусь к такому спокойно. Конечно, неприятно, но с этим рано или поздно сталкивается любой человек или бизнес – как крупный, так и мелкий, – который производит что-то свое, оригинальное. Я не вижу в этом ничего ужасного – это только сильнее вселяют в меня уверенность, что моя продукция очень хороша, раз люди тратят свое время, чтобы ее скопировать.

В таких случаях я придерживаюсь мнения, что копия все равно не может переплюнуть оригинал, если, оговорюсь, оригинал продолжает развиваться, а не стоит на месте. Люди, которые копируют, должны наталкивать вас на мысль, как можно улучшить свой товар – они дают лишнюю возможность посмотреть на собственный труд со стороны, подметить как удачные стороны, так и не очень хорошие.

мелкий, – который производит что-то свое, оригинальное. Я не вижу в этом ничего ужасного – это только сильнее вселяют в меня уверенность, что моя продукция очень хороша, раз люди тратят свое время, чтобы ее скопировать.

В таких случаях я придерживаюсь мнения, что копия все равно не может переплюнуть оригинал, если, оговорюсь, оригинал продолжает развиваться, а не стоит на месте. Люди, которые копируют, должны наталкивать вас на мысль, как можно улучшить свой товар – они дают лишнюю возможность посмотреть на собственный труд со стороны, подметить как удачные стороны, так и не очень хорошие.

Кстати, все это наталкивает меня на еще одну мысль, к которой, как я слышал, любят обращаться те, кто только начинает работать по дереву – новички порой не сразу могут придумать что-то свое, сбитые с толку большим ассортиментом на рынке всего разнообразного, и задаются вопросом: «Если я вдохновлюсь чьим-то дизайном, то будет ли это копированием?» Мой ответ на такое: да, вдохновляться чужим можно и надо. Иначе как вы сможете создать что-то, если хорошенько не рассмотрите достойные работы других мастеров в своей сфере? Вот только вдохновляться и копировать – вещи совершенно разные. Если вы хотите сидеть и создавать на продажу клоны чужой продукции, то это плохо – делая это, вы совершенно не развиваетесь как бизнес и как творческая личность, а превращаетесь в копировальную машину.

Поэтому мой ответ такой – люди-копировальные машины будут всегда и везде, но уподобляться им не надо.

31

INSTAGRAM:

@alexander_hobbyshop