SANTÉ • HEALTH
Au coin des quatre pattes Pet Corner
Par | By Yasmine Raphaël , D . V . M
C ’ EST LE PRINTEMPS ET LES TIQUES SE RÉVEILLENT SPRING HAS SPRUNG AND SO HAVE THE TICKS
Les tiques , ces « bibittes » d ’ apparence répugnante , sont de plus en plus présentes chez nos animaux de compagnie , notamment à cause des changements climatiques . Elles peuvent mordre votre animal et transmettre de nombreuses maladies , entre autres la fameuse maladie de Lyme . La bactérie responsable de la maladie , Borrelia burgdorferi , ne survit pas dans l ’ environnement . L ’ animal doit donc absolument être mordu par une tique porteuse pour être infecté . Aussi , un animal infecté ne peut transmettre la maladie à un congénère par simple contact .
La meilleure façon de prévenir la maladie de Lyme est d ’ éviter d ’ être en contact avec les tiques . Tout d ’ abord , éviter les secteurs fortement infestés comme les boisés , ensuite inspecter son animal après toute sortie à l ’ extérieur et finalement , appliquer un produit antitiques prescrit par votre vétérinaire . Dans une minorité de cas très précis , un vaccin peut être administré .
Les signes cliniques associés à la maladie de Lyme sont très différents chez les animaux de ceux rapportés chez les humains . Notons d ’ abord que les chats sont beaucoup moins susceptibles à la maladie que les chiens . Puis , seulement cinq à dix pour cent des chiens mordus par une tique infectée vont développer la maladie et avoir des signes cliniques , et ce , de deux à six mois après l ’ infection . Les signes les plus fréquents sont de la fièvre , une perte d ’ appétit ou d ’ énergie , et une boiterie qui , souvent , change de patte . N ’ hésitez pas à discuter avec votre vétérinaire afin de bien protéger vos compagnons . M
Ticks , those awful-looking bugs , are increasingly seen on our pets , namely due to climate change . Their bite can transmit many diseases to a pet , including infamous Lyme disease . The bacteria responsible for the disease ( Borrelia burgdorferi ) don ’ t survive in the environment . To be infected , your pet must be bitten by a tick that carries the bacteria . Also , an infected animal cannot transmit the disease to a fellow creature by simple contact .
The best way to prevent Lyme disease is to avoid contact with ticks . First , avoid heavily infested areas such as woodlands . Inspect your pet after being outdoors . Finally , apply a tick-prevention product as prescribed by your veterinarian . In very specific cases , a vaccine can also be administered .
The clinical signs associated with Lyme disease in animals are very different from those reported in humans . Let ' s first note that cats are much less susceptible to the disease than dogs . However , only five to 10 per cent of dogs bitten by an infected tick will develop the disease and display clinical signs two to six months after the bite . The most frequent signs noted are fever , loss of appetite or energy , and lameness that often changes legs . Ask your veterinarian how to protect your furry friend . M
Une tique A tick
D re Yasmine Raphaël a obtenu son doctorat à la Faculté de médecine vétérinaire de l ' Université de Montréal . Maintenant , elle travaille au sein de l ' équipe au Centre Vétérinaire Rive-Sud .
Dr . Yasmine Raphaël obtained her doctorate from the Faculté de Médecine Vétérinaire de l ' Université de Montréal . She is currently employed at the Centre Vétérinaire Rive-Sud .
46 MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2017