Publireportage | Advertorial Feature
LES MEILLEURES ÉCOLES DE MONTRÉAL
MONTREAL’S BEST SCHOOLS
THE STUDY
La plus francophone des écoles anglaises THE STUDY
The most Francophone of English schools
Sans compromis. Deux mots qui décrivent parfaitement le No compromise. These are two important words that perfectly describe The
programme d’enseignement bilingue, unique à Montréal,
de The Study.
Study’s unique mother-tongue French and English education program.
In fact, students attending this highly respected all-girls school in West-
En effet, les jeunes filles qui fréquentent l’école primaire mount receive their program instruction in both mother-tongue French and
en anglais, sur le même pied, comme des langues ma- gramme or a language immersion programme, The Study offers 50% of instruc-
et secondaire située à Westmount étudient en français et
ternelles. Pas question de se contenter d’un programme
d’immersion ou d’un bain linguistique : à The Study, 50 %
de l’enseignement se fait en français au primaire, et 40 %,
au secondaire. De fait, le programme d’enseignement du
français de The Study se compare avantageusement à ce-
lui des meilleures écoles francophones du Québec.
English on equal footing. Not to be content with a simple second language pro-
tion in French at the primary level, and 40% at the secondary level. In fact, ac-
cording to many of our francophone parents, The Study’s French mother-tongue
program compares favourably to that of the best French schools in Quebec.
For parents, being able to provide their children with an opportunity to
master two languages is a priority that The Study has supported for many
years. Repeatedly, in parent surveys, both francophone and anglophone par-
ents indicate, that by far, their primary reason for choosing The Study is the
unique mother-tongue bilingual education programme.
The Study, 3233 The Boulevard, Westmount
Another reason for choosing The Study, and one that has been empha-
sized repeatedly in parent satisfaction scores, is The Study’s small class siz-
es. “Smaller class size creates an environment that is both stimulating and
warm, in which teachers can really give individual attention to each girl,”
says Effie Koufalis, mother of a Study Elementary School student.
“For over 100 years, The Study has been a leading Montreal school where
we ‘teach things that really matter’,” says Head of School, Nancy Sweer. “What
really matters for The Study is that we continue to provide an education that
prepares young women to be at their best in both Quebec and global society.”
Pour les parents, permettre à leurs enfants de maîtriser
parfaitement deux langues est une priorité. The Study le
comprend. Ainsi, dans un récent sondage, les parents, tant
francophones qu’anglophones, ont indiqué que la raison
première de leur satisfaction à l’endroit de l’institution est
l’excellence du programme d’enseignement bilingue.
La deuxième raison de la satisfaction des parents à
l’endroit de The Study est les petites classes : « Cela crée de
petits environnements à la fois stimulants et chaleureux
où chaque enseignant peut vraiment donner une atten-
tion aux élèves », d’ajouter Effie Koufalis , mère d’une élève
du primaire.
« Depuis 100 ans, The Study est l’école où l’on apprend
“ce qui compte vraiment” », déclare Nancy Lewis Sweer, di