Montréal enSanté V9N2 Printemps/Spring 2017 | Page 99

Publireportage | Advertorial Feature
Santé articulaire et gestion de la douleur Joint Health and Pain Management
À quel endroit avez-vous mal ?
Microtraumatismes répétés : Accidents reliés au travail comme le syndrome du canal carpien . Douleur au bas du dos : Cette douleur peut transformer une sortie au cinéma en expérience douloureuse . Picotements et engourdissements constants : Si vous avez une perte de sensation dans vos jambes ou vos bras , un chiropraticien peut déterminer rapidement s ’ il peut aider . Maux de tête chroniques , migraines , maux de cou : Ne masquez pas la douleur avec des médicaments sans ordonnance . Laissez un professionnel trouver la cause exacte et vous prescrire un soulagement à long terme . Douleur au milieu du dos : Elle peut rendre tout mouvement douloureux et peut affecter votre digestion . Arthrite : Est-ce que vos articulations font mal et craquent le matin ? Ignorer les signaux que votre corps envoie ralentit votre rétablissement .
Effect gg If you have mild or moderate back pain or sciatic leg pain , you may still function at some mid range degree . However , as your pain intensifies , your quality of life decreases and can result in increased irritability , poor job performance , reduced mobility , loss of motion , and overall malaise .
When a spinal vertebra shifts out of alignment , it puts unnecessary pressure on the spinal nerve , causing reduced nerve flow . Subluxation happens as a result of our daily activity and movement , which over time through micro traumas causes unnecessary pain and abnormal function . You do not need to get injured in order to experience pain .
Care
Chiropractic care aims to realign the vertebrae and encourage the body to begin its natural healing process . Proper spinal alignment can alleviate every kind of pain from headaches and fibromyalgia to carpal tunnel syndrome and sciatica .
It ’ s important to remember that our nervous system controls our entire body and neglecting it affects our overall function . Each vertebral bone is attached to a nerve , which sends signals to the rest of the body . When the spine is aligned , the nervous system is able to function optimally . If you ’ re experiencing pain , do not ignore your body ’ s signals . Consult your local chiropractor for a spinal check-up . Chiropractic care is an affordable , proven method of treatment covered by most private insurance providers . M
Where Does It Hurt ?
Repetitive strain : Work-related injuries like carpal tunnel syndrome . Lower back pain : This kind of pain can make just going to the movies an agonizing experience . Constant tingling or numbness : If you have any loss of feeling in your arms or legs , a chiropractor can quickly determine if they can help . Chronic headaches , migraines , neck pain : Don ’ t mask the pain with overthe-counter medication . Let a professional pinpoint the cause and give lasting relief . Mid-back pain : This can make every movement painful and even affect your digestion . Arthritis : Do your joints ache and creak when you rise in the morning ? Ignoring the signals your body is sending you only delays recovery .
D re Sima Goel est auteure et chiropraticienne à Montréal depuis 1994 . Elle se spécialise dans le bien-être familial , quel que soit l ’ âge ou la condition de la personne . Dr . Sima Goel is an author and practicing chiropractor in Montreal since 1994 . She specializes in family wellness for all ages and conditions .
SPRING 2017 MONTRÉAL enSANTÉ 97