Montréal enSanté V9N1 Hiver/Winter 2017 | Page 98

The Chiropractic Health Triangle MAINTAINING EQUILIBRIUM, INSIDE AND OUT, IS A FINE BALANCE W hen it comes to our health, it’s surprising how many of us are reactive as opposed to proactive. We associate a visit to our doctor as debilitating when, in theory, visiting your doctor when you’re healthy allows you to continue staying healthy. As a chiropractic doctor, my goal is to help my patients get well and, more importantly, stay well. Together, we heal pain and I in turn ensure that my patients lead a healthy lifestyle through individualized care plans. Proper nutri- tion, regular exercise, a stress-free lifestyle, and a properly functioning nervous system are all contributing factors in keeping the body balanced. This concept is referred to as the Chiropractic Triad of Health or Chiropractic Health Triangle, which is composed Chiropratique : le triangle de la santé of three pillars that promote optimal function: structural L’ÉQUILIBRE EST VITAL POUR MAINTENIR L’HARMONIE, À L’INTÉRIEUR COMME À L’EXTÉRIEUR parts that includes some 206 bones and over 100 spinal Par | By D re Sima Goel L health, emotional health, and chemical health. Structural Health The human body is a masterpiece of interlocking, movable joints. Optimal skeletal structure relies heavily on the proper functioning of our bones, joints, ligaments, muscles, and nerves. Subluxation, otherwise known as the misalignment of orsqu’il s’agit de notre santé, il est surprenant de constater combien the s pine, occurs as a result of sports related injuries, falls or visite chez le médecin avec un affaiblissement alors qu’en théorie, visiter son spinal column alignment and cause a variety of symptoms d’entre nous sommes réactifs plutôt que proactifs. Nous associons une médecin lorsqu’on est en santé nous permet de demeurer en santé. En tant que chiropraticienne, mon but est d’aider mes patients à retrouver la santé, mais ce qui est encore plus important, c’est qu’ils restent en santé. Ensemble, nous soulageons la douleur, puis je m’assure que mes patients a sedentary lifestyle. Subluxation can interrupt the proper including lower back pain, neck pain, sciatica, and head- aches. Through safe and gentle chiropractic adjustments, we alleviate the pain throughout the body. mènent un style de vie sain à l’aide de programmes de soins personnalisés. Emotional Health système nerveux qui fonctionne correctement sont tous des facteurs qui ence the other, a person’s mental or emotional state affects Une saine alimentation, l’exercice régulier, un style de vie sans stress et un contribuent à garder le corps équilibré. Ce concept est souvent appelé le triangle de la santé chiropratique, ou triade de la santé chiropratique, et il est composé de trois piliers qui favo- risent un fonctionnement optimal : la santé structurelle, la santé émotion- nelle et la santé chimique. Understanding that one area of the health triad can influ- their physical condition. Excessive worry or anger may trigger an array of physical ailments whereas an enhanced mental attitude can foster dramatic improvements in one’s physical health. The optimistic patient with a sense of hu- mour recovers faster than the despairing pessimist. Santé structurelle Chemical Health prennent 206 os et plus de 100 articulations vertébrales. Une excellente g That includes foods we eat, medications we ingest and gg Le corps est un chef-d’œuvre d’emboîtement, de parties mobiles qui com- 96 MONTRÉAL enSANTÉ HIVER 2017 Our chemical health refers to all that the body consumes.