EXAMEN AUDITIF COMPLET COMPLETE HEARING TEST
Qu ’ est-ce qu ’ un examen auditif et pourquoi faire cette évaluation ? Il s ’ agit d ’ une évaluation de l ’ audition effectuée par un audiologiste afin d ’ établir s ’ il y a perte auditive ou non . Cet examen dure entre 45 et 60 minutes .
Divers facteurs peuvent entraîner une perte d ’ audition : le vieillissement du système auditif , l ’ exposition à des bruits forts , des infections , l ’ hérédité , etc . À tout âge , une perte auditive peut affecter notre qualité de vie et c ’ est pourquoi il est important de consulter un audiologiste pour faire évaluer son ouïe .
What is a hearing test and why get your hearing tested ? An audiologist will assess your hearing to determine whether you have hearing loss . This exam lasts 45 to 60 minutes .
Several factors can lead to hearing loss , including an aging hearing system , exposure to loud noises , infections , heredity , etc . Hearing loss can affect quality of life at any age , so it is important to have an audiologist test your hearing .
Quelles sont les étapes de l ’ examen auditif ?
1 . Pour commencer , vous remplirez un questionnaire sur votre santé auditive et vos difficultés de compréhension qui permettra de mieux connaître votre situation et vos besoins .
2 . Avant de passer aux tests sonores , l ’ audiologiste vérifiera les différentes parties de chacune de vos oreilles et leur bon fonctionnement afin de s ’ assurer qu ’ il n ’ y ait pas de contre-indications à poursuivre l ’ examen .
3 . Vous passerez par la suite des tests de détection des sons et d ’ identification des mots dans une cabine insonorisée pour déterminer les plus petits sons que vous pouvez entendre et à quel niveau le plus faible vous êtes capable de répéter des mots connus .
4 . Finalement , l ’ audiologiste vous expliquera les résultats obtenus et les mettra en lien avec les difficultés rapportées au début de la rencontre . Selon ces résultats , il vous recommandera les solutions adéquates .
What are the steps in a hearing test ?
1 . To begin , you will fill out a questionnaire on your hearing health and trouble understanding speech , to provide the audiologist information on your situation and needs .
2 . Before sound tests , the audiologist will check the different parts of your ears and make sure there isn ’ t anything that would prevent you from continuing the test .
3 . You will then go through sound detection and word identification tests in a soundproof room to measure the quietest sounds you can hear and the lowest level at which you can hear and repeat familiar words .
4 . Finally , the audiologist will explain your results and connect them to the problems you reported . Based on the results , the professional will recommend adapted solutions .
Quels sont les signes d ’ une perte auditive ? En voici quelques exemples : |
Oui |
Non |
|
• Vous devez parfois faire répéter les gens .
• Vous devez augmenter le volume de votre télévision .
• Votre entourage vous dit que vous n ’ entendez pas bien .
• Vous avez de la difficulté à suivre une conversation s ’ il y a du bruit autour de vous .
|
|
|
What are the signs of hearing loss ? Here are some examples : |
Yes |
No |
|
• You often ask people to repeat themselves .
• You find yourself turning up the volume of your television .
• Your entourage says you don ’ t hear well .
• You have trouble following conversastions in public places with noisy backgrounds .
|
|
|
Si vous avez des doutes ou des questionnements quant à votre audition , prenez rendez-vous pour un examen auditif dès maintenant au 1-855-982-2880 .
If you have any doubts or any questions about your hearing , make an appointment for a hearing test now at 1-855-982-2880 .
WINTER 2017 MONTRÉAL enSANTÉ 91