RÉSIDENCES DISTINCTIVES POUR RETRAITÉS ACTIFS
Conçus pour les retraités actifs, les complexes de Prével Retraite offrent la
liberté, l’intimité et le raffinement que vous recherchez, dans un environ-
nement sécuritaire et confortable. De quoi profiter au maximum de votre
retraite sans vous soucier de rien!
Designed for active retirees, Prével Retraite retirement com-
munities offer freedom, intimacy and the refinement you are
looking for in a safe and comfortable environment. Make the
most of your retirement by letting us take care of you!
A FUN AND ACTIVE LIFE
PLAISIRS ET VIE ACTIVE
Des activités pour tous les goûts sont offertes dans chacun de nos com-
plexes. Piscines et salles d’exercices équipées permettent aux sportifs de
garder la forme. Les sessions d’activités physiques en groupe, telles le tai
chi ou l’aquaforme, incitent à bouger tout en s’amusant. Un large choix
d’activités culturelles et sociales est également proposé quotidiennement
dans chaque résidence.
RESTAURATION ET PLAISIRS GOURMANDS
En cuisine, chaque résidence compte sur une équipe dévouée qui s’affaire à
préparer des repas savoureux, variés et nutritifs. Les restaurants assurent
un service attentionné et professionnel, dans un environnement élégant.
Une salle de réception peut également être réservée afin de permettre
aux résidents de recevoir leur famille en toute intimité.
Our retirement communities offer activities for all tastes.
Swimming pools and fitness rooms equipped with exercise
machines allow active seniors to stay in shape. Group activi-
ties, such as tai chi or water aerobics, encourage residents to
move and have fun. There are also a wide range of cultural
and social activities offered daily in each residence.
GOURMET DINING
In the kitchen, each residence has a dedicated team working
to prepare a wide variety of tasty and nutritious meals. The
elegant restaurants provide attentive and professional ser-
vice. A banquet room can also be reserved so residents can
host their families in private.
HEALTH AND WELL-BEING
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE
Une équipe de soins est disponible 24 heures par jour. Chaque résidence
offre une gamme de services à la carte pour combler les besoins parti-
culiers de ses résidents : repas livrés à l’appartement, entretien ménager,
lessive, assistance à domicile, soins personnalisés, etc.
Our healthcare staff is available 24 hours a day. Each resi-
dence offers a range of à la carte services to meet the specific
needs of our residents, such as: meal delivery, housekeeping,
laundry, home care, personal care, etc.
EXPERTISE
EXPERTISE
Fort de plus de 35 années d’expérience à titre de développeur, Prével s’il-
lustre dans la réalisation de lieux de vie pour retraités autonomes.
Contactez-nous pour fixer un rendez-vous et venez nous rencontrer!
LE CHERBOURG 1
ELEGANT RESIDENCES FOR ACTIVE RETIREES
LE CHERBOURG 2
With over 35 years of experience as a developer, Prével is a
leader in developing superior living environments for inde-
pendent seniors.
Contact us to schedule an appointment and visit!
LE GRAHAM
WINTER 2017 QUARTIER SANTÉ 151