SANTÉ • HEALTH
g
fécale lors
des tests », dit-il. Cet examen est
gg
Under his leadership, the McGill Group provides
de MII et pour suivre les réactions aux médi-
multidisciplinary team of dedicated experts.
state of the art patient-centered care provided by a
maintenant la norme en matière de détection
This year, the McGill University Health Centre’s
caments. « Grâce à nos efforts, le système de
santé provincial offre maintenent une couver-
(MUHC) IBD Centre of Excellence was inaugurated on
tectine fécale est négative, certains patients
the first stand-alone IBD Centre of Excellence in North
the 16th floor of the Montreal General Hospital. “It’s
ture de la RAMQ pour l’examen. Si la calpro-
America,” says its director, Dr. Ernest Seidman. “This
peuvent éviter une colonoscopie. Même lors
Centre not only offers follow up, but helps in emer-
d’une colonoscopie, la majorité de l’intestin
gency scenarios as well. During weekday hours, mem-
grêle ne peut être vu », explique le Dr Seidman.
« Notre centre du CUSM est un pionnier dans
bers of our expert IBD team are here to provide care in
l’utilisation de vidéocapsule permettant une
an effort for our MUHC patients to avoid needing the ER.”
caméra et grâce aux contractions intestinales,
research nurses, plus a dietician and support staff. They work closely with the colorectal
testin en prenant des images vidéo précises. »
McGill Group provides care at the new Montreal Children’s Hospital. “The McGill IBD
endoscopie sans tube. Les patients avalent la
elle voyage de l’intestin grêle vers le gros inCette méthode est non seulement moins
invasive et plus efficace financièrement, mais
elle élimine aussi l’exposition à la radiation
Dr. Seidman’s team includes several staff doctors (see sidebar), clinical as well as
surgery team, providing care for up to 200 patients a week. On the pediatric side, our
Research Group provides funding for a clinical psychologist to offer our young patients
and families support to deal with these chronic illnesses.”
Why is the incidence of Crohn’s disease in Canada so high? “There are many theor-
d’une tomodensitométrie ou la longue liste
ies,” offers Dr. Seidman. “Some believe it’s rela