Montréal enSanté V8N4 Automne/Fall 2016 | Page 35

Formule éprouvée en clinique
Clinically Proven Formula

Aide à réduire :
Helps reduce:

Fréquence
Frequency

Gravité
Severity

Durée
Duration

des symptômes du rhume et de la grippe en renforçant le système immunitaire*
of cold and flu symptoms by boosting the immune system*
Lorsqu’il est administré durant la saison du rhume et de la grippe,
il aide à réduire les symptômes généraux comme* :
When taken during cold & flu season, it helps reduce overall symptoms of*:

• Mal de gorge

• Toux

• Nez qui coule

• Fièvre
Fever

• Mal de tête

nasale
• Congestion
Nasal Congestion

Sore Throat

Cough
Headache

Runny Nose

Assurez-vous que ces produits vous conviennent en lisant l’étiquette et en respectant toujours
le mode d’emploi. *Basé sur les licences de produit NPN 80015586, 80002849, 80069106.
†COLD-FX est la marque de remède naturel contre le rhume n°1 recommandée par les
pharmaciens et les médecins au Canada. Sondage 2016 sur les recommandations en matière
de MVL, réalisé par Pharmacy Practice+, Profession Santé et The Medical Post. To be sure these
products are right for you, always read and follow the label. *Based on product licenses NPN
80015586, 80002849, 80069106. †COLD-FX is Canada’s #1 Pharmacist & Doctor Recommended
Natural Cold Remedy Brand. Pharmacy Practice+, Profession Santé and The Medical Post 2016
Survey on OTC Counselling & Recommendations. © Valeant Canada LP/S.E.C.