Montréal enSanté V8N4 Automne/Fall 2016 | Page 17

COMMUNAUTÉ • COMMUNITY Préparez le déjeuner et le lunch le to need these simple tricks to dernière minute après le coucher Mondays suck eggs. dimanche. Effectuer des tâches de du soleil le dimanche peut ruiner la make sure not all of those Spend Sundays outdoors — semaine avant même qu’elle soit even in winter. Get out there and l'esprit comme une longue liste de existentially. Absorb the natural commencée. Rien n’étourdit plus choses à faire le dimanche soir au coucher. Parlant de sommeil, faites du dimanche soir une soirée pyjama. Prenez un bain, préférablement en bonne compagnie, et allez au lit un peu plus tôt (partie de jambes en l’air recommandée), puis lisez un livre. Les tablettes et les livres électroniques sont interdits. Si tout échoue, trouvez au moins quelque chose qui vous anime. Pourquoi ne pas commencer à planifier une tradition du lundi soir? Transformez les lundis en soirée jeu stretch your legs, literally and light and take advantage of everything the city has to offer. Get off the couch. The most interesting thing between the cushions of your divan is last week’s cheese doodle and a penny from 1997. Meditation, yoga, or just 20 minutes alone listening to your favourite record over a cup of good coffee can go a long way in building a force field between your mind and the onslaught of the week ahead. Don’t procrastinate. Prepare avec la famille, ou en soirée cinéma. breakfast and lunch on Sunday. preferably with some company, get games night with the family. Make partenaire. Avoir hâte à quelque sundown can ruin the week before is recommended), and then read with your significant other. Having Faites une « soirée sexy » avec votre chose peut rendre tout lundi moins déprimant et hostile. CURE THE MONDAYS There are 52 Mondays in a year. That’s 52 reasons you’re going Last-minute tasks after Sunday it even gets started. Nothing gets the mind reeling like a long to-do list come Sunday night in bed. Speaking of sleep, make Sunday night a night of super slumber. Have a nice Sunday soak in the tub, to bed a little earlier, (hanky-panky a book. Tablets and e-readers are verboten. If all else fails, at least have something to look forward to. Why it movie night. Make it “sexy night” something to look forwa rd to can make any Monday a lot less soulsapping and treacherous. M not start planning a Monday night tradition? Make Monday night FALL 2016 MONTRÉAL enSANTÉ 15