SANTÉ • HEALTH
Soyez prêt
Be Prepared
SUCCESSION ET TESTAMENT
PLAN YOUR ESTATE AND WILL
Avec l’aimable assistance éditoriale de la Banque Nationale
With editorial assistance from
the National Bank
N
early half of Quebecers don’t have
a will. Why are so many of us in the
dark about how this could impact our selves
and our loved ones? A lot of people think
that they don’t need one. They also don’t
understand the consequences of not having
a will when they pass away.
Quebec has a high rate of de facto unions:
37.8% of couples cohabit. What’s more, a
third of couples with children in a de facto
union. The number of blended families is
growing too.
With numbers like these, it is important to
remember that a common-law partner has no
legal rights, meaning that he or she will not
P
rès de la moitié des Québécois n’ont pas de testament. Pourquoi sommes-nous si
nombreux à ne pas voir tous les impacts qu’une succession mal planifiée peut avoir
pour nous et nos proches? On en parle avec Natalia Sandjian, planificatrice financière à
receive anything in case of death, unless this
has been specified through an official document, like a will.
Whether you’re buying a house, getting
la Banque Nationale. Ils sont nombreux ceux qui croient qu’ils n’en ont pas besoin. Ils ne
married, settling into a de facto union, having
Au Québec, 37,8 % des couples vivent en union libre. Le tiers des familles avec enfants
plan your estate as soon as you have assets or
saisissent pas non plus les conséquences de ne pas en avoir au décès.
est formé par un couple en union de fait. Le nombre de familles reconstituées croît aussi.
Il est important de se rappeler qu’un conjoint de fait n’a pas de droit légal, c’est-à-dire qu’il
kids, or receiving an inheritance, you need to
new people involved in your life