Montréal enSanté V8N3 Été/Summer 2016 | Page 22

COMMUNAUTÉ • COMMUNITY

Pharma Profile

PFIZER
La recherche-développement nous passionne , et nous travaillons à transposer les bienfaits des vaccins à des domaines jusqu ' ici inexplorés . Nous entrons dans une nouvelle ère d ’ innovation en matière de vaccins , pour prévenir et traiter à la fois les maladies , plus particulièrement les infections maternelles et nosocomiales ( contractées à l ’ hôpital ). Simultanément , nous continuons d ’ asseoir notre leadership dans la prévention des infections à pneumocoques et à méningocoques .
We are passionate about Research and Development , and we are working to bring the benefits of vaccines into previously unexplored areas where successes could be first of their kind . We are helping to usher in a new era of vaccine innovation , both to prevent and treat disease , with special focus on maternal and hospital-acquired infections ( HAI ). At the same time , we ’ re continuing to build on our leadership in pneumococcal and meningococcal disease prevention . M
Donald Pearson • Bertrand Cohen-Tenoudji
Service complet de prescriptions , préparations et produits naturels
Préparations magistrales Médications adaptées au patient : capsules , pastilles , crèmes transdermiques , suppositoires , doses à liberation modifiée
Formulations pédiatriques Médicaments sans allergènes Préparations vétérinaires Produits naturels et organiques Équipement orthopédique
Pharmaciens - Pharmacists
Full prescription service , compounding and natural health products
Pharmaceutical compounding Customized medications adapted to each patient : capsules , lozenges , transdermal creams , suppositories , modified released doses
Pediatric formulas Allergy-free medications Veterinary compounding Natural and organic products Orthopedic equipment
LABORATOIRE LARIMA
Depuis plus de 40 ans , le Laboratoire Larima est attitré importateur / distributeur exclusif du Laboratoire Asepta / SED de Monaco . Notre entreprise familiale représente au Canada des marques internationales telles qu ’ Akileine soins podologiques et Ecrinal soins des cheveux , ongles et cils . Nous sommes réputés pour notre qualité de produits et notre soutien technique constant .
Le laboratoire pharmaceutique du groupe Asepta / Sed est constitué d ’ une équipe de pharmaciens , de chimistes et de biochimistes spécialistes qui travaillent en collaboration étroite avec universités , chercheurs indépendants , médecins , dermatologues , esthéticiennes et professionnels du pied du monde entier afin de mettre au point des produits innovants et performants . Une division est consacrée à la recherche fondamentale de nouvelles molécules innovantes qui ont donné naissance à plusieurs ingrédients actifs brevetés responsables de notre succès et de notre réputation .
For over 40 years , Laboratoire Larima is the exclusive importer / distributor of Laboratoire Asepta / SED from Monaco . Our family business is proud to represent , in Canada , international brands like Akileine Foot Care and Ecrinal Nail , Eyelashes and Hair Care . We are recognized for our high performance products , our fast and courteous service and our constant professional support .
Asepta / Sed works in collaboration with doctors in various specialties , dermatologists , universities , independent research companies and other health professionals from around the world . As a result , the products truly benefit from the latest research and technologies . A department is dedicated to fundamental research for new and innovative molecules . With many patented active ingredients , the proven efficacy of our products is responsible for our success and reputation . M
Livraison partout au Québec • Delivery throughout Quebec
5025 , rue Sherbrooke Ouest , Montréal
À quelques blocs du CUSM • Just a few blocks from the MUHC T 514-484-2222 F 514-484-2205 rxp @ videotron . ca
20 MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2016