Montréal enSanté V8N3 Été/Summer 2016 | Page 143

de Maisonneuve

Luxueuses suites renovées avec des vues à couper le souffle !
Réfrigérateur , cuisnière , lave-vaisselle , chauffage , eau chaude et air climatisé inclus • Concierge 24 heures • Service de voiturier Salle de conditionnement physique et de divertissement Personnel professionnel sur place À distance de marche du nouveau CUSM
Luxurious renovated suites with breathtaking views !
Fridge , stove , dishwasher , heating , hot water and A / C included 24 hour concierge • Valet parking • Fitness & social room Professional on-site staff • Walking distance to the new MUHC
SANS RENDEZ-VOUS , OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE NO APPOINTMENT NECESSARY , OPEN 7 DAYS A WEEK
www . 4300demaisonneuve . com
438-968-2320 – demaisonneuve @ realstar . ca

Le 4300 de Maisonneuve

LUXUEUSES SUITES RÉNOVÉES AVEC DES VUES À COUPER LE SOUFFLE
Les appartements du 4300 de Maisonneuve sont situés à Montréal dans un quartier exclusif et recherché de la ville de Westmount . Avec ses détails luxueux et sa vue imprenable , Le 4300 est tout simplement imbattable . Détendez-vous sur le toît-terrasse avec vue panoramique sur Westmount ou sur le patio impeccablement aménagé , comprenant une fontaine procurant un maximum de tranquillité . Les résidents disposent d ’ une salle de divertissement commune comprenant une bibliothèque bien garnie , une salle de conditionnement physique et même un service de voiturier . Les planchers de bois franc , la climatisation et les balcons récemment rénovés , sont tous inclus dans votre suite au 4300 . Pour des séjours de courte durée , des suites entièrement meublées sont également disponibles pour vos invités . Situés à deux pâtés de maisons de la très en vogue avenue Greene , les boutiques et les cafés sont à proximité . Si vous aimez le plein air , le pittoresque Parc Westmount n ’ est qu ’ à cinq minutes de marche de votre porte .
LUXURIOUS RENOVATED RENTAL SUITES WITH BREATHTAKING VIEWS
Le 4300 de Maisonneuve apartments are set in Montreal ’ s exclusive and esteemed Westmount neighbourhood . With luxury detailing and stunning views , Le 4300 simply cannot be beat . Relax on the rooftop terrace with panoramic views of Westmount or on the flawlessly landscaped patio featuring a fountain for optimal tranquillity . Residents enjoy a common social room complete with a well-stocked library , a fitness room and even a valet parking service . Hardwood floors , air conditioning and recently renovated balconies are all included in your suite at Le 4300 . For short term stays , fully-furnished suites are also available for your guests . Located two blocks away from hip Greene Avenue where boutique shopping and cafés are just steps away . If you love being outdoors , picturesque Westmount Park is a short , fiveminute walk from your door .
SUMMER 2016 QUARTIER SANTÉ 141