Pompeii et le mur d ’ Hadrien
L ’ HISTOIRE ENVAHIT LES MUSÉES ET AGIT À TITRE DE MUSE
Par | By Veronica Redgrave
Pompeii & Hadrian ’ s Wall
HISTORY FILLS MUSEUMS AND ACTS AS A MUSE
L
’ Empire romain a laissé au monde entier des images iconiques . Des exploits d ’ ingénierie tels que les aqueducs et le Colisée sont toujours parmi nous . Des sculptures , des mosaïques et des fresques antiques témoignent de l ’ appréciation pour l ’ art à cette époque . Une grande partie de cet art fut influencée par une période antérieure : les œuvres grecques étaient admirées et collectionnées par les classes supérieures romaines . Par un coup de chance poignant , un des événements les plus cataclysmiques de l ’ histoire ancienne — l ’ éruption du mont Vésuve — nous a fait cadeau de l ’ archéologie de cette période . Pompéii , l ’ exposition en cours au Musée des beaux-arts de Montréal , révèle la vie et l ’ art de cette ville romaine jadis animée . Provenant d ’ un moment figé dans le temps , des bronzes , des marbres , des bustes , des statues , des portraits et des mosaïques y sont présentés . De cette élégance toujours présente , nous voyons Pompéi renaître de ses cendres . L ’ exposition comprend des œuvres lancinantes telles qu ’ une miche de pain à moitié mangée , complètement carbonisée par le moment explosif . La reconstitution du jardin romain , complété par de jolies statues , est une installation artistique de pointe . Outre leur art , les Romains étaient connus pour leurs prouesses militaires , qui ont rejoint les côtes de l ’ Angleterre , où des sections du mur d ’ Hadrien se tiennent toujours . Le site classé patrimoine mondial de l ’ UNESCO a inspiré l ’ artiste montréalais John A . Schweitzer à créer sa série Vallum Hadrianus ( voir ci-après ).
The Roman Empire left the world with iconic images . Architecturalengineering feats such as the aqueducts and the Coliseum still awe us today . Period sculptures , mosaics , and frescoes show the era ’ s appreciation of the arts . Much of the art was influenced by an earlier time : Greek works were admired and collected by the Roman upper classes . In a poignant stroke of luck , one of the world ’ s most cataclysmic events in ancient history — the eruption of Mount Vesuvius — left the world with the archeology of that period . Pompeii , the current exhibit at the Montreal Museum of Fine Arts , reveals the life and art of that once-bustling Roman town . Presented from a moment frozen in time are bronzes , marble busts , statues , portraits and mosaics . From this extant elegance , we see Pompeii rising from its ashes . The exhibition ’ s haunting pieces include a half-eaten loaf of bread , totally carbonized by the explosive moment . The re-created Roman garden , complete with lovely statues , is a state-of-the-art installation . Apart from their art , the Romans were renowned for military prowess , reaching to the shores of England , where sections of Hadrian ’ s Wall still stand . This UNESCO World Heritage site inspired Montreal artist John A . Schweitzer to create his series Vallum Hadrianus ( see over ).
Pompeii : A Roman City Montreal Museum of Fine Arts www . mmfapompeii . com
Pompeii Musée des beaux-arts de Montréal www . mbam . qc . ca / expositions / a-laffiche / pompeii Jusqu ’ au 6 septembre 2016
136 QUARTIER SANTÉ ÉTÉ 2016