Montréal enSanté V8N3 Été/Summer 2016 | Page 118

EN FORME • FITNESS
g Qui de mieux que Ken Dryden pour parler de hockey , de la série et de l ’ atmosphère qui régnait il y a 44 ans ? Membre du Temple de la renommée , gagnant de la Coupe Stanley et gardien partant lors du premier match , il raconte qu ’ un surplus de confiance a pratiquement mené le Canada vers l ’ échec . « On pensait qu ’ on avait seulement à se présenter , être nous-mêmes et qu ’ on allait gagner . »
Puis , l ’ inimaginable . « On a marqué immédiatement , puis encore une fois , alors c ’ était 2-0 après cinq minutes », raconte Dryden . Les Russes ont répliqué avec deux buts rapides . Le momentum était passé de l ’ autre côté de la glace . « En entrant dans le vestiaire , Harry Sinden ( l ’ entraîneur-chef ) nous a dit “ Eh bien , vous pensiez quand même que ça allait être facile ?” Puis on a compris . On savait que ça allait être un long mois de hockey . »
Le Canada a remporté le match suivant 4-1 à Toronto , mais il a égalisé à Winnipeg et perdu 5-3 à Vancouver . Avec les huées et les injures qui pleuvaient sur les joueurs alors qu ’ ils quittaient la patinoire , l ’ équipe avait hâte de s ’ envoler vers la Russie , loin des distractions et de la dérision . Mais pour gagner la série , le Canada devait gagner trois des quatre matchs disputés derrière le rideau de fer . « C ’ est devenu plutôt lugubre et désolant », raconte Dryden aujourd ’ hui . « L ’ enjeu s ’ était transformé quand on a atterri à Moscou . »
« Je me souviendrai toujours des 3000 partisans canadiens qui avaient fait le voyage à Moscou et qui chantaient Da , Da Canada ! Nyet , Nyet Soviet ! Personnellement , je n ’ ai jamais trouvé un moment pour apprécier ( l ’ expérience ). Ça demandait tellement de concentration . Et je devais retrouver mon jeu , je devais trouver une façon de m ’ améliorer , et il n ’ y avait aucune certitude que le lendemain allait être mieux . Je ne me souviens pas d ’ un moment où j ’ ai eu la chance de prendre une grande respiration et dire “ N ’ est-ce pas génial ?” »
En perdant le premier match à Moscou 5 à 4 , cette série de hockey est devenue l ’ une des plus dramatiques , sinon importantes jamais jouées . Nous connaissons tous la fin . Avec le temps qui filait durant le match numéro 8 et le pointage égal 5 à 5 , un match nul aurait accordé la série aux Russes . Mais avec seulement 34 secondes à jouer dans la troisième période , Paul Henderson a marqué le but qui s ’ est fait entendre de St . John ’ s à Victoria , de Windsor à Yellowknife . « On a remporté la série , mais la Russie aussi d ’ une certaine manière », raconte Dryden . « Leur système de hockey a aidé à transformer le jeu à jamais . Le hockey moderne doit beaucoup à cette série en 1972 et à la façon dont les Russes ont joué le jeu . » gg Canada won the next game 4 to 1 in Toronto but tied in Winnipeg and lost 5-3 in Vancouver . With boos and four-letter slurs raining down on the players as they skated off the ice , the team was eager to fly to Russia and leave the distractions and derision behind . But in order to win the series , Canada would have to win three of four games behind the Iron Curtain . “ It got grim and desperate ,” says Dryden now . “ Larger overtones took over when we landed in Moscow .”
Le hockey
“ I ’ ll always remember moderne doit those 3,000 Canadian fans beaucoup à who made the trek to Moscow , chanting Da , Da Canada ! cette série en 1972 .
Nyet , nyet Soviet ! Personally , I never found a moment to
Modern hockey enjoy ( the experience ). It took owes a lot to such focus . And I had to find that series in my game , I had to find a way
1972 . of getting better , and there was no certainty that tomorrow was going to be better . I don ’ t recall a moment when
I had a chance to take a deep breath and say , ‘ Isn ’ t this great ?’”
Losing that first game in Moscow by a score of 5 to 4 set the stage for some of the most dramatic if not important hockey ever played . We all know how it ended . With time running out in Game 8 and the score even at 5 to 5 , a tie would have given the Russians the series . But with just 34 seconds left in the third period , Paul Henderson scored the goal heard from St . John ’ s to Victoria , Windsor to Yellowknife . “ We won the series , but Russia also won , in a way ,” says Dryden . “ Their system of hockey helped transform the game forever . Modern hockey owes a lot to that series in 1972 and to the way the Russians played the game .”
La Tournée de la Série du siècle ’ 72 Le 2 septembre prochain , pourquoi ne pas revivre ces moments avec huit membres de la légendaire équipe du Canada ? Les joueurs seront de retour à Montréal pour entreprendre la Tournée de la Série du siècle ’ 72 et partager des histoires jamais révélées auparavant — jusqu ’ à maintenant . Pour plus de détails , visitez le www . 72summitseriestour . ca M
72 Summit Series Tour This September 2 , why not relive those memories with eight members of Canada ’ s fabled hockey team ? The players return to Montreal to begin their ’ 72 Summit Series Tour and share the stories yet to be revealed — until now . For more details and ticket info , visit www . 72summitseriestour . ca M
116 MONTRÉAL enSANTÉ ÉTÉ 2016