ALIMENTS
• NUTRITION
SANTÉ
• HEALTH
TROUVEZ TOUT
SOUS LE MÊME TOIT
EVERYTHING UNDER ONE ROOF
Shopping without making compromises, is it still possible?
Magasiner sans compromis, est-ce encore possible? Chez
Everything you find at Rachelle-Béry is either natural or organic,
toujours écoresponsable. Et avec 13 épiceries et 27 boutiques santé
boutiques to serve you, it is not surprising to see that Rachelle-
Rachelle-Béry, tout ce qu'on trouve est soit naturel, soit biologique,
pour vous servir, pas étonnant que Rachelle-Béry soit LA référence
en alimentation naturelle et biologique au Québec depuis 1984 !
and always ecofriendly. With 13 grocery stores and 27 health
Béry is THE reference in natural and organic foods in Quebec
since 1984!
Une épicerie inspirante
An Inspiring Grocery Store
une alimentation santé, naturelle et biologique. Aujourd'hui, elle se
to natural, organic and healthy foods. Today, it’s also a source of
bien-être, autant par l’alimentation que le style de vie.
health foods as well as lifestyle.
Rachelle-Béry a toujours eu pour philosophie de faciliter l’accès à
veut aussi une source d’inspiration pour qui recherche équilibre et
Bios et locaux
•
Les fruits et légumes sont certifiés bios et, en saison,
•
Les viandes fraîches sont aussi bios ou naturelles.
•
proviennent majoritairement du Québec.
Même la vaste gamme de produits cuisinés sur place est
certifiée bio ou faite à partir d’ingrédients naturels.
Écoresponsables
•
•
•
•
Les poissons sont issus de la pêche responsable. Achetés
Rachelle-Béry’s philosophy has always been to facilitate access
inspiration for those seeking balance and well-being, through
Organic and Local
•
The fruit and vegetables are certified organic and, in season,
•
The fresh meats are also organic or natural.
•
come mainly from Quebec.
Even the large selection of products prepared on site are
certified organic or made from natural ingredients.
Ecofriendly
All fish products come from sustainable sources. Bought
frais, congelés ou marinés, ils ont été pêchés dans le souci de
fresh, frozen or marinated, they all have been fished in an
Le vaste choix de thés, tisanes et épices en vrac porte la
•
The wide choices of teas, herbal teas and spices in bulk are
•
The hot coffees are organic and fairly traded, because
l’environnement.
certification bio ou provient de plantations aux normes strictes.
Les cafés chauds sont bios et équitables, parce que protéger
l’environnement importe autant que la survie et la dignité des
environmentally prudent manner.
travailleurs aux champs.
Enfin, en harmonie avec votre nature, les cosmétiques ne
contiennent aucun produit pétrochimique tel huile minérale
ou paraffine.
Les meilleurs produits naturels appuyés par les meilleurs conseils
professionnels : si c’était ça, l’épicerie dont vous avez toujours rêvé?
certified organic or come from strict regulated plantations.
protecting the environment as well as the survival and
dignity of the people working in the fields is equally
•
important.
Lastly, to keep in line with your beliefs, the cosmetics are free
from petrochemical products such as mineral oil or paraffin.
The best natural products supported by the best professional
advice: what if it was that the grocery store of your dreams?
SUMMER 2016 MONTRÉAL enSANTÉ
101