Montréal enSanté V8N2 Printemps/Spring 2016 | Page 99

Santé articulaire et gestion de la douleur Joint Health and Pain Management Fondateur et PDG de Genacol, Guy Michaud, est le maître d’œuvre der- Guy Michaud, Genacol’s founder and CEO, is the mastermind be- Une expérience personnelle qui mène à la réussite From personal experience to success devait se faire opérer au genou, sans quoi il serait forcé de porter une knee surgery or be forced to wear a knee brace. It was clear that rière le produit naturel le mieux positionné sur le marché! Tout a commencé lorsque Guy a reçu un diagnostic plutôt sombre : il attelle. Guy savait très bien qu’il éprouvait de graves problèmes au genou, mais souhaitait tout de même continuer de jouer au tennis, son sport favori. Après avoir porté une attelle pendant quelques mois, il a mis la main sur un produit à base de collagène qui a eu d’importants bienfaits sur son corps. Décidé à trouver une solution naturelle pour les personnes souffrant de douleur aux articulations, Guy s’est alors lancé dans une grande aventure en vue d’offrir cette merveilleuse hind the top ranked natural product on the market! It all started when Guy was given a crushing diagnosis: undergo Guy had serious knee problems but he wanted to continue playing his favourite sport, tennis. After wearing a knee brace for a couple of months, he acquired a collagen-based product and noticed a significant difference in his body. Inspired to find a natural alterna- tive for anyone who experienced joint pain, he embarked on a journey of sharing this wonderful collagen molecule to the world! molécule de collagène à l’échelle mondiale. Today, with over 15 years of successful business history, the Gen- Après plus de 15 années en affaires couronnées de succès, la marque health field. In addition, Genacol is proud of its international pres- Genacol est aujourd’hui un chef de file bien établie dans le secteur de la santé naturelle. En outre, l’entreprise est fière de son positionne- ment international, puisque les produits Genacol sont distribués dans plus de 40 pays à travers le monde. Une technologie unique La Technologie Séquentielle Aminolock est une approche exclusive développée par la division de recherche et développement du Groupe Genacol. Elle consiste également en une amélioration des acides aminés du collagène visant à améliorer son efficacité contre les douleurs articulaires. Genacol est fabriqué selon les normes biotechnologiques les plus éle- acol brand is a well-established industry leader in the natural ence in over 40 countries worldwide. A Unique Technology AminoLock Sequence Technology is a unique manufacturing procedure developed by the research and development department of Genacol Group. It also involves optimizing amino acid collagen in order to improve its effectiveness against joint pain. Genacol is manufactured in respect of the highest biotechnological standards and complies with all government requirements. To learn more, visit genacol.com vées et est conforme à toutes les exigences gouvernementales. Pour en apprendre davantage, visitez genacol.com Guy Michaud, Fondateur et PDG/Founder & CEO SPRING 2016 MONTRÉAL enSANTÉ 97