Montréal enSanté V8N2 Printemps/Spring 2016 | Page 91

Santé articulaire et gestion de la douleur Joint Health and Pain Management
Les appareils de neurostimulation électrique
L ’ appareil TENS ( neuro-stimulateur électrique transcutané ) est une transcutanée ( TENS ) méthode de stimulation électrique
soulagement par un contrôle de Pour certaines personnes , l ’ appareil de neurostimulation gestion de douleur . électrique
Amélioration de la mobilité qui a pour but de fournir un
transcutanée ( TENS ) est utilisé comme une solution de rechange aux analgésiques . Un appareil TENS
Effets
est bénéfiques
un petit appareil à pile qui est porté sur le corps . Le boîtier est relié La par gestion de des la douleur fils vous permet à des : coussinets collants qui adhèrent sur la peau . De petites Accélération impulsions du processus de guérison électriques sont transmises au
Retour rapide à la vie active corps , similaires à de petites décharges Sans effets secondaires électriques . Cela peut aider à soulager la douleur chez quelques ( ou sans personnes aucune accoutumance ) qui ressentent certains types
Sans aucune dépendance
de douleurs . Bien qu ’ il n ’ y ait pas de preuve tangible de l ’ efficacité des appareils TENS , beaucoup les trouvent très utiles . L ’ avantage est qu ’ ils sont bien tolérés et qu ’ ils n ’ ont pratiquement pas d ’ effets secondaires .
Quelle est l ’ efficacité des appareils TENS ?
À ce jour , les essais de recherche tentant de démontrer leur efficacité n ’ ont pas été concluants . Des études plus approfondies sont nécessaires pour clarifier leur rôle et leurs effets précis . Les appareils TENS ont démontré , cependant , qu ’ ils procuraient un effet analgésique à certaines personnes . Comme avec toute forme de traitement , les effets varient d ’ un individu à l ’ autre , même s ’ ils souffrent de la même maladie .
Comment fonctionnent les appareils TENS ?
• De façon transcutanée , donc à travers la peau .
• Par neurostimulation électrique . Les appareils TENS transmettent de petites impulsions électriques au corps par l ’ intermédiaire d ’ électrodes placées sur la peau . Les appareils TENS sont censés influer sur la manière dont les signaux de douleurs sont transmis au cerveau .
• En transmettant les signaux de douleur au cerveau par les nerfs et la moelle épinière .
• Par stimulation . Si les petites impulsions électriques arrivent à bloquer les signaux de douleurs , le cerveau reçoit moins de signaux émanant de la source de la douleur .
Pour en apprendre davantage , visitez slawnerortho . com
TENS Machines
For some people , a transcutaneous electrical nerve stimulation ( TENS ) machine is used as an alternative to painkilling medication . A TENS machine is a small portable , battery-operated device which is worn on the body . The box is attached by wires to sticky pads stuck to the skin . Small electrical pulses are transmitted to the body , like little electric shocks . This can help to ease pain in some people with certain types of pain . Although there is not much robust proof that TENS machines work , many people do find them very helpful . The advantage is that TENS is well tolerated and largely without side-effects .
How effective are TENS machines ?
Research trials looking at the effectiveness of TENS machines have so far been inconclusive . Further large studies are needed to clarify the precise role and effect of using TENS . However , TENS machines have proved to be a popular form of pain relief with some people . As with many forms of treatment , the effect can vary from individual to individual , even with the same condition .
How do TENS machines work ?
• Transcutaneous - means through the skin .
• Electrical - TENS machines deliver small electrical pulses to the body via electrodes placed on the skin . TENS machines are thought to affect the way pain signals are sent to the brain .
• Nerve - pain signals reach the brain via nerves and the spinal cord .
• Stimulation - if pain signals can be blocked by the tiny electrical shocks from the TENS machine then the brain will receive fewer signals from the source of the pain .
To learn more , visit slawnerortho . com
SPRING 2016 MONTRÉAL enSANTÉ 89