Montréal enSanté V8N2 Printemps/Spring 2016 | Page 69

Passez nous voir à nos bureaux près du kiosque d’information situé à l’entrée principale du Children. Après 42 ans d’existence et plus de 300 millions de dollars amassés, la Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants se dévoue plus que jamais à répondre aux besoins de l’hôpital en matière d’équipement, de formation et de recherche. Venez rencontrer notre équipe pour discuter des diverses façons d’aider nos jeunes patients à recevoir la meilleure qualité de soins, et faire en sorte que ces enfants restent avant tout des enfants. Come see us, next door to the Information desk near the Children’s main entrance. After 42 years and over $300 million raised, the Montreal Children’s Hospital Foundation is dedicated more than ever to answering the hospital’s n eeds for equipment, training and research. Come meet our team and discuss ways you can help ensure the best quality of care to our young patients so that these kids can still be kids. fondationduchildren.com childrenfoundation.com