Montréal enSanté MES V9N4 Automne/Fall 2017 | Page 94
DIABÈTE
Publireportage | Advertorial Feature
Le diabète
de grossesse
Gestational
Diabetes
Par | By P. J. Ellison
NE VOUS INQUIÉTEZ PAS, MAIS INFORMEZ-VOUS BIEN
A
lors vous avez décidé de fonder une famille. Cela mérite des félicita-
tions, mais aussi des mises en garde. Selon Diabète Canada, entre trois
et 20 pour cent des femmes enceintes développent le diabète de grossesse.
Inquiétant? Bien sûr, mais il n’y a aucune raison de se tracasser.
Diabète Canada recommande à toutes les femmes de subir un dépistage
du diabète de grossesse avant la 28 semaine de gro ssesse.
e
Le diabète de grossesse survient lorsque le corps ne peut produire
suffisamment d’insuline pour gérer les effets de la croissance d’un bébé et
les variations des taux d’hormone. Mais rassurez-vous. Le bébé ne naîtra pas
avec le diabète. De plus, le diabète de grossesse peut être contrôlé.
Un diagnostic de diabète de grossesse engendre un suivi de près par
une équipe de professionnels de la santé. Ils aideront à gérer le glucose
dans le sang et à maintenir les taux dans les normes. Cela contribuera à
éviter les complications durant l’accouchement.
Après la naissance de bébé, les taux de glucose dans le sang retournent
généralement à la normale. Toutefois, une femme sera plus susceptible
de développer le diabète de grossesse durant la prochaine grossesse, ainsi
que de développer le diabète de type 2.
Les facteurs de risques incluent, entre autres, être âgée de 35 ans et
plus, le poids et les antécédents familiaux. Le meilleur conseil selon
DON’T WORRY. JUST KNOW THE FACTS
S
o you’re starting a family. Congratulations are in order
and so are words of caution. According to Diabetes Can-
ada, between three and 20 percent of pregnant women de-
velop gestational diabetes.
Worrisome? Sure. But there’s no reason to fret. Diabetes
Canada suggests that all pregnant women should be screened
for gestational diabetes within 28 weeks of pregnancy.
Gestational diabetes occurs when the body can’t produce
enough insulin to handle the effects of a growing baby and
changing hormone levels. Rest assured. Baby won’t be born
with diabetes. Moreover, gestational diabetes is manageable.
A diagnosis of gestational diabetes means being under close
supervision from medical professionals. They’ll help manage
blood glucose and keep levels in the target range. This will help
avoid complications during delivery.
After baby is born, blood glucose levels usually return to
normal. However, a woman is at greater risk for gestational
diabetes during the next pregnancy and of developing type
2 diabetes.
Risk factors include being 35 years of age or older, weight,
Diabète Canada et certains professionnels de la santé est de maintenir family history and more. The best advice from Diabetes Canada
sain et maintenir un gain de poids normal durant la grossesse peuvent with your family doctor. A healthy diet goes a long way as does
le dialogue avec son médecin de famille. Adopter un régime alimentaire
grandement aider.
92
MONTRÉAL enSANTÉ AUTOMNE 2017
and other healthcare professionals is to keep an open dialogue
maintaining a normal weight gain during pregnancy.