CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ MCGILL MCGILL UNIVERSITY HEALTH CENTRE
LABORATOIRE DE TRANSPLANTATION D ’ ÎLOTS HUMAINS DU CUSM MUHC HUMAN ISLET TRANSPLANT LABORATORY
Le pancréas est arrosé avec un mélange d ' enzymes froid , sous pression et flux contrôlés , avant la digestion . The pancreas is perfused with an ice cold enzyme blend , under controlled pressure and flow settings , prior to digestion .
g
La première transplantation a connu un tel succès qu ’ au cours des deux dernières années , deux autres patients sévèrement atteints du diabète de type 1 ont également pu recevoir le traitement .
« J ’ ai eu ma transplantation il y a un an , et je peux vous dire que je me sens très bien », dit M . Dionissios Cheretis , le deuxième patient à avoir reçu des cellules d ’ îlots pancréatiques . « J ’ ai vécu 48 ans avec le diabète , et la vie est beaucoup plus belle maintenant . Je vais pouvoir recommencer à travailler , et je pars bientôt en voyage en Grèce . Je ne pourrais demander mieux . »
Devant ce succès retentissant , quelle serait la prochaine étape pour le programme de transplantation d ’ îlots pancréatiques du CUSM ? Faire approuver la transplantation d ’ îlots en tant que thérapie au Québec , répond le Dr Paraskevas . « Nous croyons beaucoup en ce traitement , et nous sommes en mesure de développer le programme pour en arriver à effectuer de multiples transplantations par année . Les patients qui ont reçu le traitement ont encore du mal y croire ; ils peuvent vivre librement , sans être assiégés par l ’ hypoglycémie . »
En plus d ’ avoir travaillé une dizaine d ’ années à développer l ’ expertise requise pour exécuter cette technique de transplantation , le CUSM est par ailleurs le seul centre de l ’ est du Canada à être en mesure d ’ isoler et de transplanter les îlots pancréatiques . La procédure est déjà reconnue en tant que traitement pour le diabète au Royaume-Uni et en Europe . Au Canada , trois millions de personnes sont atteintes de diabète à l ’ heure actuelle , dont plus de 300 000 sont atteintes du diabète de type 1 . M gg The first transplant was such a success that in a matter of two years , two other patients with severe cases of type 1 diabetes were also able to profit from the treatment .
“ It ’ s been a year since my transplant and all I can say is that I feel terrific ,” explains Dionissios Cheretis , the second recipient of the islet cell transplant . “ I had been living with diabetes for 48 years of my life , so today is a brighter day . I am going to start working again and have a holiday in Greece coming up . I couldn ’ t be happier .”
So after such rapid success , what ’ s next for the MUHC ’ s Islet Cell Program ? “ Making islet transplantation an approved therapy in Quebec ,” says Dr . Paraskevas . “ We believe in this procedure and we can build our program to one that is capable of performing many transplants each year . Our patients who have benefited from this therapy are still in a state of disbelief , they are living life freely instead of being shut down because of hypoglycemia .”
The MUHC has not only been developing the expertise to conduct this procedure for the past decade , but it is also the only centre in eastern Canada capable of isolating and transplanting human islet cells . The procedure is already a recognized therapy for diabetes in the UK and Europe . Currently , there are approximately three million people afflicted with diabetes in Canada , over 300,000 of which have type 1 diabetes . M
FALL 2017 MONTRÉAL enSANTÉ 83