CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ MCGILL MCGILL UNIVERSITY HEALTH CENTRE g
« Quand Charlotte tombait malade dans les premiers mois , je m ’ inquiétais souvent à savoir si c ’ était sa dérivation qui ne fonctionnait pas , ou un simple petit pépin de santé . Ça me rassurait de savoir que l ’ équipe était disponible et que nous pouvions avoir des réponses dans les 24 à 48 heures , dit-elle . De plus , lorsque nous devions aller en imagerie médicale ou dans n ’ importe quel autre service de l ’ hôpital , tout le monde était formidable , et essayait de nous aider pour qu ’ on puisse tout faire le même jour . Cela a fait une énorme différence .»
À l ’ approche de ses deux ans , Charlotte est aujourd ’ hui une fillette heureuse et curieuse qui aime rire et être au centre de l ’ action . Malgré que Charlotte ait subi cinq opérations au cours de ses neuf premiers mois de vie , elle a continué à s ’ épanouir et à se développer grâce aux soins experts de la Clinique de spina bifida , où elle est suivie aux six mois par une équipe de spécialistes .
« Charlotte a ce qu ’ on appelle une vessie neurogène , ce qui signifie qu ’ elle ne sent pas le besoin de la vider . On nous a donc enseigné à mettre un cathéter pour la vider durant la journée , explique Jennifer . Elle doit aussi composer avec quelques problèmes de mobilité parce que les muscles de ses jambes ne sont pas assez développés . Grâce à la physiothérapie , elle a fait de grands progrès . Nous avons vraiment bon espoir qu ’ elle arrivera à marcher à son propre rythme .»
« Je ne sais pas comment nous aurions pu traverser les 20 derniers mois sans tout le soutien que nous avons reçu . Nous savons que Charley aura toujours à relever de grands défis , mais nous allons toujours l ’ encourager à voir grand et lui dire que tout est à sa portée .» M gg “ When Charlotte got sick in the first few months , I often worried about whether it was because her shunt wasn ’ t working or whether she just had a typical bug that all kids get . Having the team available so we could get answers within 24 to 48 hours always helped make me feel reassured ,” she says . “ In addition , every time we ’ ve visited Medical Imaging or other areas of the hospital , everyone has been amazing , trying to help us get things accomplished within the same day . It makes a huge difference .”
Now almost two years old , Charlotte is a happy and curious toddler who loves to laugh and be at the centre of the action . While she has undergone five surgeries within her first nine months of life , she has continued to thrive and develop thanks to expert care in the Spina Bifida Clinic , where she is seen by a team of specialists every six months .
“ Charlotte has what ’ s called a neurogenic bladder , meaning she doesn ’ t feel the urge to empty it , so we were taught how to insert a catheter for her to empty it throughout the day ,” says Jennifer .“ She also faces a few mobility issues because the muscles in her legs are not as developed . With the help of physiotherapy , she has made great progress . We are very hopeful that she ’ ll be able to walk in her own timeframe .”
“ I don ’ t know how the past 20 months would have gone without all the support we received . We know that Charley will always face some extra challenges but we ’ ll always encourage her to dream big and that everything is within her reach .” M
Malgré que Charlotte ait subi cinq opérations au cours de ses neuf premiers mois de vie , elle a continué à s ’ épanouir et à se développer grâce aux soins experts de la Clinique de spina bifida , où elle est suivie aux six mois par une équipe de spécialistes .
While she has undergone five surgeries within her first nine months of life , she has continued to thrive and develop thanks to expert care in the Spina Bifida Clinic , where she is seen by a team of specialists every six months .
FALL 2017 MONTRÉAL enSANTÉ 79