Montréal enSanté MES V9N4 Automne/Fall 2017 | Page 46
SANTÉ • HEALTH
Affronter les
effets Facebook
Facing the
Facebook Facts
Par | By Sabrina Jonas
LES INCONVÉNIENTS ET
LES BIENFAITS DES RÉSEAUX SOCIAUX
P
eu importe la génération, les parents ont tous une
règle d’or concernant leurs enfants : ne parle pas
aux étrangers. Une règle plutôt simple à première vue…
sauf si comme moi, vous faites partie de la Génération
Y. Parler « derrière » un téléphone cellulaire ou un écran
d’ordinateur est la façon dont beaucoup de gens de mon
âge rencontrent leurs amis proches. Envoyer des mes-
sages instantanés, parler sur Skype ou suivre des blo-
gues — les temps ont changé, tout comme les façons de
communiquer par les réseaux sociaux. g
THE PROS AND CONS OF SOCIAL MEDIA
N
o matter what generation we’re born into, par-
ents have one golden rule for their children:
Don’t talk to strangers. Seems like a pretty simple
rule… unless, like me, you are part of Generation Y.
Talking to people behind a cellphone or computer
screen is a way in which so many people my age meet
their closest friends nowadays. Through direct mes-
saging, Skyping, following each other’s blogs—times
have cha nged and so have the ways of communicat-
ing via social media. gg