Montréal enSanté MES V9N4 Automne/Fall 2017 | Page 28

COMMUNAUTÉ • COMMUNITY
g
dans le système de santé et de services sociaux. La Maison Bleue avait
gg
Ms. Pisanu. “We never want to take on more than 85
comme mission de fournir à ces mères les outils nécessaires pour prospérer. to 90 new pregnancies per year, per site. The management
Pisanu. « Nous ne voulons pas accueillir plus de 85 à 90 nouvelles grossesses providers are actually employees of the public system.”
« Nous voulons garder ça petit, simple et communautaire », affirme M me
par année, par site. L’équipe de gestion est indépendante du système public,
team is autonomous from the public system but the care
One such employee is Dr. Fanny Hersson, a caregiver
mais les prestataires de soins sont en fait des employés du système public. » who has been witness to many success stories at Maison
témoin de plusieurs belles réussites à la Maison Bleue de Côte-des-Neiges. nant woman and noticed she had a heart murmur,” recalls
Une de ces employés, la D re Fanny Hersson, est une aidante qui a été
« Je me souviens d’avoir examiné une femme enceinte et de remarquer un
souffle au cœur », se rappelle la D re Hersson. « Il s’avère qu’elle avait eu la
fièvre rhumatismale lorsqu’elle était enfant en Haïti, et par conséquent, elle
avait une valve cardiaque endommagée. »
Bleue in Côte-des-Neiges. “I remember examining one preg-
Dr. Hersson. “It turns out she had had rheumatic fever as a
child growing up in Haiti and as a result had a damaged
heart valve.”
As the story goes, the woman eventually did give birth
La femme donna par la suite naissance à un garçon. Lors d’une visite to a boy. When she came back to Maison Bleue with her
montrait des signes de troubles du développement. Le fait que l’équipe de infant was showing signs of developmental problems. The
à la Maison Bleue avec son fils, les éducateurs ont remarqué que le bébé
la Maison Bleue ait travaillé de si près avec la mère et son fils leur a permis
de remarquer ces troubles plus rapidement que si elle avait été à la merci du
système public.
« Par la suite, elle a été mise en contact avec les services sociaux et elle
a pu se faire opérer au cœur », se rappelle la D re Hersson. « Le petit garçon a
commencé l’école spécialisée et la mère s’est éventuellement dirigée vers les
sciences de la santé », dit-elle. « Elle étudie maintenant pour devenir prest