Montréal enSanté MES V9N4 Automne/Fall 2017

DIABÈTE Publireportage | Advertorial Feature LE COLLAGÈNE, ESSENTIEL POUR VOS ARTICULATIONS Le collagène est la protéine structurelle la plus abondante du corps hu- main. Les ligaments, les tendons et le cartilage, tous essentiels au bon fonctionnement des articulations, sont composés de 67% à 90% de col- lagène. Avec l’âge, notre corps produit de moins en moins de collagène ce qui cause souvent des douleurs articulaires d’où l’importance de com- penser cette baisse de production par la con- sommation de supplé- ments de qualité. Genacol Formule Originale Liquide Le nouveau produit Genacol Formule Origi- nale Liquide est enfin disponible. Fait de Col- lagène AminoLock® pur à 100%, ce produit COLLAGEN, ESSENTIAL FOR YOUR JOINTS Collagen is the most abundant structural protein in the hu- man body. Ligaments, tendons and cartilage, all essential to the proper functioning of the joints, are made up of 67% to 90% collagen. With age, our body produces less and less collagen, which often leads to joint pain. That is why it is important to compensate for this drop in collagen production by taking quality supplements. est spécialement conçu Genacol Original Liquid Formula lager les articulations et with 100% pure AminoLock® Collagen, this product is specially pour régénérer et sou- pour réduire la douleur reliée à l’arthrose (ostéoarthrite). Sa formule liquide accélère son absorp- tion par l’organisme et son agréable goût facilite sa prise. New Genacol Original Liquid Formula is finally available. Made designed to regenerate and relieve joints and to reduce pain re- lated to osteoarthritis. Its liquid formula accelarates absorption and its pleasant taste makes it easy to drink. Une technologie unique Unique technology de fabrication unique qui fractionne les molécules de collagène en pep- manufacturing procedure that takes collagen, and breaks it Le Collagène AminoLock® exclusif à Genacol est produit selon un procédé tides qui possède un poids moléculaire très bas. Le résultat : le collagène avec le plus bas poids moléculaire au monde à moins de 1kDa, ce qui per- met une meilleure absorption. Genacol’s AminoLock® Collagen is produced using a unique down to peptides that have a very low molecular weight. The result: collagen with the lowest molecular weight in the world, less than 1kDa, which allows for greater absorption. Bienfaits Benefits inale Liquide permet de réduire les douleurs articulaires, contribuer à la Liquid Formula reduces joint pain, contributes to the forma- Pratique et facile à consommer de façon régulière, Genacol Formule Orig- formation du tissu conjonctif, ainsi qu’au développement et au maintien du cartilage. Nous recommandons Genacol Formule Originale Liquide aux per- Practical and easy to take on a regular basis, Genacol Orignal tion of connective tissue, and helps with the development and maintenance of cartilage. We recommend Genacol Original Liquid Formula to peo- sonnes qui : ple who: • souffrent de douleurs aux articulations (genoux, hanches, doigts, etc.) • suffer from joint pain (knees, hips, fingers, etc) • souhaitent maintenir leur cartilage en santé • souffrent de limitations des mouvements • ont des maladies qui causent de l’inflam-mation aux articulations • ont une blessure sportive • souffrent d’articulations surmenées Constatez la différence Genacol! 112 MONTRÉAL enSANTÉ AUTOMNE 2017 • wish to maintain their healthy cartilage • suffer from movement limitations • have illnesses that cause joint inflammation • have a sports injury • suffer from overworked joints Feel the difference with Genacol!

Montréal enSanté MES V9N4 Automne/Fall 2017 | Page 114