Montréal enSanté MES V9N4 Automne/Fall 2017 | Page 104

DIABÈTE
DIABÈTE
Publireportage | Advertorial Feature g
Types de recherche
La recherche est divisée en quatre grandes catégories . Les Instituts de recherche en santé du Canada définissent ces catégories comme des piliers . On peut facilement imaginer ces piliers qui soutiennent l ’ édifice du savoir .
Premier pilier : recherche biomédicale
Cette recherche implique l ’ étude des molécules , des cellules et des tissus pour découvrir , à l ’ échelle microscopique , le fonctionnement de notre corps lorsqu ’ il est en pleine santé et lorsqu ’ il combat une maladie . En général , avec ce type de recherche , l ’ impact sur les patients se fait sentir de 10 à 40 ans plus tard . Cette période est nécessaire , car même au degré le plus élémentaire , les chercheurs doivent posséder les niveaux d ’ éducation et d ’ expertise les plus élevés . Après avoir obtenu un doctorat en sciences , il faut souvent envisager une formation supplémentaire . Toute cette éducation totalise de 10 à 15 années d ’ études postsecondaires .
Deuxième pilier : recherche clinique
C ’ est à ce moment-ci que les chercheurs étudient les gens et les patients . Ensuite , ils prennent cette information et la transforment en traitements , en tests de dépistage en cures . En général , avec ce type de recherche , l ’ impact sur les patients se fait sentir de 5 à 15 ans plus tard . Ce type de recherche est effectué par des scientifiques ( comme au pilier 1 ) et des cliniciens-chercheurs ( médecins qui possèdent une maîtrise en sciences , un diplôme en médecine ou un doctorat et qui font également de la consultation de patients ).
Troisième pilier : recherche sur les services de santé
Les chercheurs mesurent la façon dont les traitements sont administrés à la population et s ’ ils fournissent bel et bien les avantages promis . En général , avec ce type de recherche , il faut attendre environ d ’ un à cinq ans avant d ’ obtenir des résultats qui peuvent être utilisés pour développer des politiques . Comment et à quel moment ce type de recherche aura un impact sur les patients dépend de la mise en œuvre des conclusions par les gouvernements .
Quatrième pilier : recherche sur la santé des populations et la santé publique
Les chercheurs étudient la santé de populations entières et des sous-groupes à même ces populations . Cette recherche aide à déterminer si tout le monde bénéficie de façon égale des avancées réalisées au sein des services de santé . Comme au troisième pilier , il faut environ d ’ un à cinq ans avant que les résultats puissent être utilisés pour développer des politiques . L ’ impact sur les patients dépend similairement de la mise en œuvre des conclusions par les gouvernements . Ce type de recherche est mené principalement par des chercheurs possédant un doctorat en santé de la population . gg
Types of research
Research is broken down into four major categories . The Canadian Institutes of Health Research defines these big categories as pillars . It helps to imagine said pillars holding up the building of knowledge .
First pillar : basic biomedical research
This research involves studying molecules , cells , and tissues to find out , at the microscopic level , how our bodies work at full health and when fighting disease . Generally , this type of research takes 10 to 40 years before it impacts patients . Time is needed since , even at the most basic level , researchers require high levels of education and expertise . Even after acquiring a PhD in science , there ’ s often extra training to consider . All of this education adds up to 10 to 15 years of post-secondary school training .
Second pillar : clinical research
This is where researchers study people or patients . They then take that information and turn it into treatments , diagnostic tests , and cures . Generally , this type of research takes five to 15 years before it can impact patients . This type of research is done by basic scientists ( as with pillar 1 ) and by clinician scientists ( doctors who have an MD and an MSc or PhD and also see patients ).
Third pillar : health services research
Researchers measure how treatments are being delivered to the population and whether they provide the promised benefit . Generally , this type of research takes one to five years before it delivers results that can be used to develop policy . How and when this type of research impacts patients depends on governments implementing the findings .
Fourth pillar : population and public health
Researchers study the health of whole populations and subgroups within populations . This helps to determine if everyone is benefiting equally from advances in health services . Like the third pillar , this type of research takes about one to five years before results can be used to develop policy . Impacting patients depends similarly on governments implementing the findings . This type of research is most done by researchers with a PhD in population health .
Pour obtenir plus d ’ information , visitez le diabetes . ca / research . Find out more at diabetes . ca / research .
102 MONTRÉAL enSANTÉ AUTOMNE 2017