Montréal enSanté MES V9N4 Automne/Fall 2017 | Page 102

DIABÈTE
Publireportage | Advertorial Feature
L’édifice du savoir
The Building of
Knowledge
Avec l’aimable assistance éditoriale de Diabète Canada
With editorial assistance from Diabetes Canada
DIABÈTE CANADA CONTINUE SES AVANCÉES
DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE
L
es recherches financées par Diabète Canada ont contribué
à de grandes avancées qui ont permis de configurer et com-
prendre la physiologie, la biochimie et la génétique de la mala-
die. Malgré ce progrès, il peut sembler que la recherche tarde
à tirer des conclusions, particulièrement pour ceux qui vivent
avec la maladie. g
DIABETES CANADA CONTINUES TO MAKE
ADVANCEMENTS IN RESEARCH
R
esearch funded by Diabetes Canada has contributed
to key advances in mapping and understanding the
physiology, biochemistry, and genetics of the disease. De-
spite much advancement, it can seem like research is too
long in reaching conclusions, especially for the people liv-
ing with the disease. gg