Montréal enSanté MES V10N3 Été/Summer 2018 | Page 35

Pourquoi se faire vacciner?
Les vaccins stimulent les cellules de défense et aident à produire des anticorps.
Les anticorps nous protègent contre la maladie.
La vaccination est la meilleure protection contre plusieurs maladies.
Demandez à votre médecin les meilleurs vaccins pour vous et tous les membres de votre famille.
Why get vaccinated?
Vaccines stimulate defense cells and help produce antibodies.
Antibodies shield us against disease.
Vaccination provides the best protection against several illnesses.
Ask your doctor about the best vaccines for you and all the members of your family.
Cette pièce d’information vous est présentée par les partenaires et sociétés pharmaceutiques suivants
This informational piece is brought to you by the following partners and pharmaceutical companies
astrazeneca.ca
valneva.ca
seqirus.ca
ca.gsk.com
pfizer.ca
merck.ca
innovativemedicines.ca
Pour trouver la clinique de vaccination la plus proche de chez vous ainsi que
des renseignements fiables sur l’immunisation, visitez Vaccins411.ca
To find the vaccinating clinic closest to you along with
reliable immunization information, visit Vaccines411.ca