Montréal enSanté MES V10N2 Printemps/Spring 2018 | Page 63

DivaCup ® La solution tout-en-un pour vos règles Le minimalisme est maintenant plus présent que jamais. Il existe d’innombrables façons de réduire sa consommation, mais il peut être difficile de le faire avec la multitude d’options et de produits offerts pour les soins personnels. Mais saviez-vous qu’il existe un moyen de réduire sa consommation de produits d’hygiène féminine chaque mois? Ce n’est pas un sujet souvent abordé, mais les femmes qui ont des menstruations consacrent probablement une section de leur tiroir à sous-vêtements aux « petites culottes de menstruation » — des sous-vêtements étirés, usés et tachés réservés pour les règles. Ils sont souvent accompagnés d’un autre tiroir rempli de tampons et de serviettes. Mais devinez quoi? Il n’est pas nécessaire de consacrer un tiroir et demi à vos règles. Un seul produit peut répondre aux besoins des menstruations. Voici DivaCup, la solution qui libère de l’espace. La DivaCup est une coupe menstruelle réutilisable, faite à 100 % de silicone de la plus haute qualité en matière de soins de santé, ce qui signifie qu’elle ne contient aucun produit chimique, plastique ou teinture. Vous avez bien lu, elle est réutilisable! Considérant le volume important de déchets généré par l’utilisation de tampons et de serviettes, la DivaCup est la bonne solution. Elle est également très facile à utiliser. La DivaCup élimine non seulement le fouillis du tiroir, puisque vous avez besoin que d’un seul produit, mais elle offre jusqu’à 12 heures de protection sans fuite. DivaCup recueille le liquide au lieu de l’absorber, ce qui élimine les fuites et aide à maintenir l’environnement naturel (fluide) du canal vaginal. La DivaCup libère non seulement de l’espace dans votre maison, mais elle encourage les femmes à être à l’écoute de leur corps et de leur cycle menstruel comme jamais auparavant avec confort et confiance. Que vous soyez sur la route, dans la piscine ou au gym, DivaCup vous donne la liberté de faire ce que vous voulez. Visitez le divacup.com pour en apprendre davantage à propos de votre cycle et des bienfaits de la DivaCup. DivaCup ® Your all in one period care solution Minimalism is now more prominent than ever. There’s countless ways to downsize, but it can be difficult to do with so many products and options for personal care. But did you know there’s a way to downsize how you care for your period each month? It’s not often discussed, but those who menstruate most likely have a section of their underwear drawer dedicated to a monthly stash of ‘period panties’—underwear reserved for your period that are typically stretched, worn out and stained. Along with these period panties, there’s another drawer filled with tampons and pads waiting to be partnered with the underwear on reserve. But guess what? Your period doesn’t have to occupy 1.5 drawers. Caring for your period can be done with just one product. Meet the DivaCup, your space-saving period care alternative. The DivaCup is a reusable menstrual cup, made of 100% healthcare grade silicone, which means no added chemicals, plastic or dyes. You read that right, it’s reusable! Considering the large volume of waste from disposable tampons and pads, the DivaCup is the solution. It’s also super easy to use. Not only does the DivaCup decrease common clutter, since all you need is one, it also offers up to 12 hours of leak-free protection. DivaCup works by collecting rather than absorbing flow, which eliminates leaks and helps to maintain the natural (fluid) environment of the vaginal canal. The DivaCup not only frees up space in your home, but empowers women to connect with their bodies and menstrual cycles like never before with comfort and confidence. Whether you’re traveling, swimming, or hitting the gym, DivaCup gives you the freedom and flexibility to do what you want. Visit divacup.com to learn more about your cycle and the benefits of the DivaCup.